《中外文化交流史（第2版）》是一本文化知识类教材，是为满足来华留学生汉语言专业或汉语国际教育专业本科教学之需编写的。本教材分上、下两册。上册为两千年中外文化交流史概说，是课堂讲授的主要内容；下册叙述了两千年间中国与世界各国、各地的文化交流，可供学生在课堂之外阅读和参考，也可供有相关需求的教师选用进行授课。之所以这样安排，根据的是这门课程的教学实际与教学需要。上册与下册，从内容上讲并无轻重之分，只是叙说角度与侧重点不同。上册从历史上中外文化的三次大交汇入手加以描述，进而对两千年间的中外文化交流做全景式、概括式的介绍与评说。以“序章”开篇，既为紧随其后的几章也为包括下册在内的全书做铺垫。为便于留学生对教材内容的理解，扫除其在学习和阅读过程中遇到的障碍，除对生词进行注音和释义外，还以脚注形式对某些词语加以解释，对某些历史人物、历史事件、文化概念等做更为详尽的说明。另外，每章之前都列有“内容导读”“教学建议”和“授课时长”等，之后则设有思考题和填空练习（序章除外）。
本书是上册。

序 章
第一章 张骞通西域：拉开了中外文化交流的序幕
第一节 张骞出使西域的历史背景
第二节 张骞出使西域的经过及成果
第二章 中外文化的第一次大交汇：印度佛教东来
第一节 佛教东传及其中国化进程
第二节 佛教对中国文化的影响
第三章 中外文化的第二次大交汇：西学东渐
第一节 利玛窦来华的历史背景
第二节 利玛窦在华的主要活动及贡献
第三节 西学东渐的成果及影响
第四章 中外文化的第三次大交汇：晚清的新一轮西学东渐
第一节 马礼逊引领下的传教事业和西学传播
第二节 面对伴鸦片战争而至的西方文化的强行输入
第三节 洋务运动与中西文化交流
第四节 晚清新一轮西学东渐的其他成果
第五章 中国古代文化的外传及影响
第一节 影响了世界的中国古代物质文明
第二节 精神文明层面上中国文化的外传
第三节 孔子简介及《论语》名句赏析
第六章 文化在彼此的交流与交融中发展
第一节 汉学家和留学生——中外文化交流的主力军
第二节 交流与交融——文化发展的必由之路
填空练习参考答案
主要参考书目
后记