高翔编著的《自在行》内容介绍：高翔是儒商，是文化人中的有钱人，有钱人中的文化人。追求企业利润与利润的最大化，是企业家的当然之举。但在利润的追求中如何实现人生的多元价值，不为财富所累，又是企业家的文化思考。高翔在多年的企业经营中，努力在财富与文化之间贯通二者的交融。“财富是可以被复制的。但人生经历与追求却是各不相同的。在短暂的一生中，如何以有限的时间与能力有所为而有所不为，有所争而有所不争，坦然视财富，超然目功名”，是高翔在商界激流中的另样思考与实践。“做人做企业耍潇洒一点，超然一点，拿得起放得下，不必把功利看得过重，不必自己跟自己过不去”，是高翔企业经营的理念之一，也是促进企业持续稳定地发展，并且不断获得企业利润的原动力之一。

高翔编著的《自在行》是一个比较有文化理念的地产商的随感文集，他的公司有一本企业刊，办了17年，文章就是作者卷首语的集纳。全书分三个部分，一是作者自己的感悟，二是作者做企业的心得，三是媒体报道。《自在行》的名字取自南宋朱熹的“向来枉费推移力，此日中流自在行”。“南宋哲学家朱熹曾说：一条大船搁浅在退潮后的海滩上，无论你用多少力气，船也不会有纹丝的动静；当海潮澎湃地到来时，珍惜机会，轻轻地把住方向，如果能够顺应潮流，那么无论是多大的航船，必定会扬帆千里。个人感觉是作者做企业追求的一种境界吧。

上篇·有道而高翔

 师万物法自然

 爱与宽容

中篇·“金海”的中国式管理

 基业永续文化常青

 问道百家

 公司的常识

 是责任更是荣誉

 细节的智慧

 “修炼”学习年

下篇·看“金海”高翔

 观“自在行”

 从丹东启航

我特别欣赏一句话：“宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天上云卷云舒。”如果把生活中的喜怒哀乐看做是花开花落、云卷云舒，那一定会感觉到：活着真好！

人有两样东西是无价的：一是好心情，二是好身体。生活质量高与低，恐怕要看你拥有多少无价之宝。好身体来源于自己的好心情，而好心情是看每个人在社会上存在的价值是否得到了充分的实现。

其实，大多数人并没有意识到居安思危的意义，或许是明天，生命就会终结。尽管这是非常现实的，人们又总不愿意相信这一天会来得这么快。但明天总会来到，明天可能是阳光灿烂，明天也可能是风雨交加。

有人活着，但实际已经死了；有人死了，但仍然活着。每个人总会给社会留下点什么，快乐、遗憾、子女、财富、精神……财富是有形的，但总有耗尽的时候；精神是无形的，但却是永恒的。我们的社会虽然是变革的社会，但万变不离其宗。“人”应是优秀品格和良好道德的综合体。心境平和地对待自己和别人；卓有成效地实现自己的既定计划；坚韧顽强地与困难抗争：诚实真心地与客户和朋友交往。你会发现。人生是游戏、是赌博、是战场、是课堂，只有享受生活中的每一天，享受朋友和亲人的关爱，才能够真实地感觉到自己是在活着，才能感觉到自己的人生是一本书。

每一个人都是一本书，趁有生之年，应当把自己的思想提炼出来，把自己的教训总结出来。

这件事做起来并不容易。但是，看看多少人还在生活中迷茫，看看多少人还在事业上摸索，看看多少人想要成功而苦于没有路径，我自己的信念就是：我活着，就是为了让别人活得更好。即使自认为自己的经验并不是一瓶陈年好酒，也可以让朋友都来尝一尝。

空气、阳光、时间。这是人类赖以生存的必要条件。对穷人、富人、男人、女人、官员、平民等等每个人却又都是平等的。为什么有人成功了，有人失败了；有人活得累，有人活得轻松？窍门有一个：善用机会。

其宴，南宋哲学家朱熹曾说：一条大船搁浅在退潮后的海滩上，无论你用多少力气，船也不会有纹丝的动静；当海潮澎湃地到来时，珍惜机会，轻轻地把住方向。如果能够顺应潮流，那么无论是多大的航船，必定会扬帆千里。  正所谓“向来枉费推移力。此日中流自在行”。P2-3

前两天，高翔友给我来电话，托我给他即将再版重印的《自在行》作序。我说我人微言轻，还是请名人写合适。他说这是给《自在行》作序。大可不必受习俗的羁绊束缚。他不择名流而托友人作序，亦有脱却俗尘的“自在”之意。

高翔是房地产界的成功人士，行业翘楚。他在上个世纪90年代投资并经营的金海集团是国家房地产开发一级资质企业，也是中国房地产百强企业之一。金海集团开发的房地产项目有住宅、别墅、写字楼、酒店、商场等，地点遍及辽宁、海南、江苏、广东、广西等省、自治区以及海外的印尼。

高翔是儒商，是文化人中的有钱人，有钱人中的文化人。追求企业利润与利润的最大化，是企业家的当然之举。但在利润的追求中如何实现人生的多元价值，不为财富所累，又是企业家的文化思考。高翔在多年的企业经营中，努力在财富与文化之间贯通二者的交融。“财富是可以被复制的。但人生经历与追求却是各不相同的。在短暂的一生中，如何以有限的时间与能力有所为而有所不为，有所争而有所不争，坦然视财富，超然目功名”，是高翔在商界激流中的另样思考与实践。“做人做企业耍潇洒一点，超然一点，拿得起放得下，不必把功利看得过重，不必自己跟自己过不去”，是高翔企业经营的理念之一，也是促进企业持续稳定地发展，并且不断获得企业利润的原动力之一。

高翔儒雅的外表和不事张扬的为人，甚至经常当甩手掌柜的洒脱，与金海集团的强势发展多少有点不搭。其实金海集团一路走来，他一直注重协调理智与激情的关系，在坚持依法经营、效益经营、理性经营的同时，主张经营的人性化和情感化。他有理智而不乏开拓精神，有激情而通晓进退之法。他似乎有一种天生的本领，能够把握权力制衡和利益制衡的法则，能够准确调动团队上下的整体力量，并通过精神上的鼓励与物质上的满足来发挥作用。他经常远离企业。周游四海，但能做到运筹帷幄，决胜千里，鸣琴而治，上下相安。

身边不少人，总是抱怨企业经营难，工作压力大。然而走进金海集团，典雅的字画，鲜亮的地毯，轻曼的音乐，整洁的环境，一种轻松的气氛就会扑面而来。为尽可能减少大家的工作压力，高翔在企业管理上大力推行快乐工作的三个标准和四个原则。三个标准是：时不白过，钱不白花，人不自用。四个原则是：自己不累，同事不累，合作伙伴不累，家人不累。高翔认为人不可预测未来。甚至不可预测明天。假如明天我们将老去，那么今天我们该如何快乐地度过？因此快乐度过每一天，是身边所有人都应具有的精神状态。

高翔很欣赏王维的“行至水穷处，坐看云起时”的诗句。他认为为人处世要自在随和，不能偏激狭隘，要有天空游云一般的心态。由此他能在喧嚣中沉淀宁静，在浮世中积蓄宽厚。讲礼仪，重举止，范以君子，严于律己，是高翔的日常准则。经常见他主动为人拉门，随手归集垃圾，走路甘居人后，上楼甘居人下。甚至主动打扫公共厕所。在生活中，他没有“地到无垠天作界，山凌绝顶我为峰”的豪气和霸气。但却常有“随风潜入夜，润物细无声”的亲和力和感染力。

作为中国改革开放的受益者，作为成功的企业家，高翔无疑是少数先富起来的人之一。但他明白顺境的美德是节制，逆境的美德是坚韧的道理，努力做到不以物喜，不以己悲，反对为富不尊，为富不仁。他有着强烈的社会责任感，热心社会的公益事业和慈善事业，常为救灾、扶贫和兴办教育捐款。他消费从不矫情，从不虚荣，只讲实际。乘飞机头等舱与挤地铁，下榻五星级酒店与吃大排档，在他眼里井无严格的区分。

高翔业余时间酷爱读书。勤于写作。收录在他的《自在行》里的90篇文章，大多是他有感而发的随笔。这些文章虽短，但能读出他对人生哲理的感受，对成功之道的体会，对自在境界的领悟，反映了他对实现人生自我价值的追求。

苏格拉底说过，未经过省察的人生是没有价值的。高翔通过《自在行》告诉了人们他的人生省察：自在并不只是一种奢侈的潇洒，也不只是一种知足的超然，而是一种为人处世的态度和境界。人生的自在行，就是要身在天地后，心在天地前；身在万物中，心在万物上。阅读该书，可分享他的成功经验，进入心灵的净地。

2011年6月7日