本集刊以学术研究为主，内容主要为域外汉籍中有关语言、文学、历史、宗教、思想研究的学术论文及书评。本辑有日本汉籍研究、朝鲜—韩国汉籍研究、越南汉籍研究、域外古逸汉籍研究、汉籍交流研究五个专题。文章有《陈元赟的“批点式”及其在日本的诗歌评点初探》《经典文本与汉诗传统：论禁体诗在朝鲜的流衍》《孙衣言、裴文祀笔谈与〈雉舟酬唱集〉的文献学考论》《〈大唐平百济国碑铭〉版本与流传考》《从古文书看汉籍在琉球的流传与再生》等等。

日本漢籍研究
論平安朝七律的用典方式
無窮會本《大般若經音義》第四十帙鳥名考
陳元贇的“批點式”及其在日本的詩歌評點初探
齋藤拙堂的漢文章學思想及其中國淵源
典範重塑：明治漢學家近藤元粹《陸放翁詩集》析論
朝鮮—韓國漢籍研究
徐居正、金宗直的文衡之争與《東文選》早期評價芻議
經典文本與漢詩傳統：論禁體詩在朝鮮的流衍
經典、書藝與詩戲：朝鮮文人集字詩的書寫進路
朴泰淳《玉溪生集纂解》考略
越南漢籍研究
技術引入與文化演進
越南古代漢文銘刻徵引中國漢文典故現象探析
孫衣言、裴文禩筆談與《雉舟酬唱集》的文獻學考論
域外古逸漢籍研究
蓬左文庫藏那波本《白氏文集》及其價值
日藏《新編江湖風月集略注》寫本流傳考論
《四書章圖》東亞流傳考
日藏宋元明詩選本《鼓吹續編》考論
關西大學所藏稀見《緑窗新話》考述
《大唐平百濟國碑銘》的版本與流傳考
《太平廣記詳節》異文勝義摭遺
鄧文原駢文佚文十三篇輯考
朝鮮漢籍中李調元佚稿再輯集
漢籍交流研究
略論《古文真寶》的東傳
和刻本《開元天寶遺事》的刊刻與流傳探考
百蘇堂所藏《赤壁賦》相關日本藝術文獻解題
從古文書看漢籍在琉球的流傳與再生
書齋長物與酬酢之禮
地理空間和文化場域：明清永平府夷齊廟的變遷和朝鮮使臣對夷齊故事的認識
哈佛燕京圖書館藏陳延恩《罷讀樓彙刻贈言·朝鮮詩翰》研究
《域外詞選·朝鮮詞》校注獻疑
袁傳璋《〈唐張守節史記正義佚存〉手稿之文獻價值》補正
稿約