信仰一旦被认为是蒙昧时代的残留，甚至和神话混为一谈，不仅会产生“解神话”的要求，也使信仰很难得到严肃和公正的对待。辨析理性与神秘的关系，有助于全面理解基督教传统，对批判地理解当代文化处境也不无裨益。本书将邀请学者针对其相关著作或主题发表见解。

编者絮语： “Logos”的界限——基督教传统中的理性与神秘
一、浑元之性：基督教思想家研究
光的降临与灵魂的上升——神秘主义对西方中世纪文艺美学的影响
荣福直观中的友爱与出离——阿奎那幸福论中的神秘主义维度
无限的根基——论库萨的尼古拉之不可言说的言说
“倏忽、时间及永恒”——柏拉图与伪狄奥尼修斯时间观念的比较研究
论“逃入逻各斯”与以语言为基准的神秘思辨意蕴
谢林晚期哲学中的基督教概念
二、道无常名：理论与经典解读
灵知视角下的“影响的焦虑”
卢卡奇早期思想中的宗教之维
托尔金对善恶的奥古斯丁式理解——为什么《指环王》不是摩尼教式的
三、法浴水风：中国文化与基督教对话
耶稣并非空中无色——李提摩太节译《般若波罗蜜多心经》动机之考辨
四、罄集明宫：学术动态与研究综述
寻找思想史中的失踪者马丁·路德——《马丁·路德著作集》翻译研讨会综述
征稿启事暨匿名审稿制度说明