本书力图深入拉丁美洲历史，展示拉丁美洲解放神学的历史纵深。这个研究其实已经越出了我们通常所理解的拉丁美洲解放神学的范围，进入了更广阔的拉丁美洲思想史之中。这本书以“梅斯蒂索化”作为基本线索来梳理拉丁美洲文化传统，把西班牙和印第安混血形成的“梅斯蒂索”推向前台，置于关注中心。按照健辉的理解，解放神学就是拉丁美洲梅斯蒂索传统的承续者，是拉丁美洲寻求自我肯定、获得自我定位的一部分。

叶健辉，男，1982年生，中共党员，哲学博士，现为浙江外国语学院社科部讲师。长期从事拉丁美洲解放神学研究，已在多家学术刊物发表论文10余篇，参与和主持研究课题多项。

序言：化异域为比邻 化遥远为切近
第一章 何为解放神学
一、拉丁美洲解放神学的四种形态
二、对解放神学的批评和自我批评
三、解放神学已死？
第二章 马克思主义与解放神学
一、马克思主义与拉丁美洲的“错遇”
二、马克思主义在拉丁美洲的本色化
三、作为拉丁美洲本色化马克思主义传承者的解放神学
第三章 天主教与解放神学
一、天主教与拉丁美洲的“错遇”
二、天主教在拉丁美洲的本色化
三、作为本色化天主教传承者的解放神学
第四章 拉丁美洲梅斯蒂索传统与解放神学
一、欧洲与美洲的“错遇”
二、拉丁美洲的梅斯蒂索化
三、作为梅斯蒂索美洲传承者的解放神学
第五章 从太平洋西岸看太平洋东岸
参考文献