本套书由多位北大亚太研究院的名师学者共同撰写，是一套大家写给大家的中外文化交流通史读本。每位导师都着眼于自己的专攻领域，以严谨、科学的方法梳理中外文化交流史的演进，分析不同时期物质文明和精神文明多方面多层次发展情况，帮助读者了解中外文化交流历史文化的概貌，把握其中的发展脉络和规律。本套书内容丰富，资料可靠，是中西方历史交流爱好者、学生、职场人士的极佳读本。

叶奕良，长期从事伊朗学和波斯语的教学与研究。主要译著有《伊朗通史》（译著）、《关于〈元史〉中“质孙服”等的探讨》等。2000年曾获由伊朗总统亲自颁发的奖项，2005年被正式授予伊朗“名人堂”成员的称号。

作者通过梳理古代中国与伊朗的文化交流历史，又横向展示了经由伊朗向中国的宗教传播情况，历时与横向并存，展示了丝绸之路上中国与伊朗文化交流的累累硕果。

第一章 历史回眸看伊朗
第二章 古代中伊友好交往
第三章 经由伊朗向中国的宗教传播
第四章 文化交流结硕果
主要参考文献

早在十万年前伊朗高原上已有人类繁衍生息。伊朗的主体民族波斯族属操印度–伊朗语族中的一支。他们是白种人的一支—雅利安人，“雅利安”一词意为“高贵的”或“诚挚的”，伊朗这个国名在古代波斯语中即为“雅利安人居住的地方”之意。

在伊朗这片广袤辽阔的土地上，自公元前8世纪至公元7世纪中叶伊斯兰教征服伊朗之前的一千四百多年里，曾先后出现过四个在世界上颇有影响的王朝。第一个朝代即“米底王朝”，此后的三个王朝尤以阿契美尼德王朝（前550—前330）更为显赫，是世界上第一个跨亚、欧、非三洲的大帝国，亦称“古波斯帝国”。当时的波斯文明已高度发展，在世界文明宝库中亦占有一席之地，其中的一些文明古迹至今仍为举世瞩目。到了公元前330年，马其顿的亚历山大大帝东征一举焚烧了波斯玻利斯都城。在经过了一百多年以后，伊朗人中的一支帕堤亚族，在今伊朗东北部的霍劳桑地区建立了阿希康尼扬王朝（前250—226）。由于该王朝的创始者名为阿息克（亦称阿尔沙克），故在中国历史上音译为“安息王朝”或“安息国”（最早见于《史记》）。正是在该王朝时代，中国史书上开始记载了中伊两国友好交往的材料。公元3世纪时伊朗出现了萨珊王朝（224—652），亦称“萨珊波斯”。到了公元7世纪中叶，伊斯兰教征服了伊朗，从此伊朗历史进入了伊斯兰时期。