本书是一部记录与研究绩溪方言俗语的著作。绩溪方言是徽语的一种，具有比较完整的语言结构和丰富的语词内涵，蕴藏着先人的语言智慧，饱含着文脉延续的历史信息。本书收录了多篇绩溪方言谐音故事和方言俗语故事以及大量的方言俗语，并对绩溪方言和方言字进行研究，有利于对绩溪方言遗产的保存和宣传，具有较高的价值。

邵名农，1954年1月生，安徽绩溪人，现为绩溪县徽学研究会副会长。长期在基层工作，同时从事绩溪方言的收集整理与研究工作，在《绩溪徽学通讯》等刊物发表文章多篇。

章  绩溪方言 / 001 绩溪方言片区的划分…001 绩溪方言的个性特点…004第二章  方言谐音故事 / 010 “搭尔讲冇”与“冬瓜面”…010 家家摘茶…012 贵鸟…013 恶姑…014 公鸡、蜈蚣和龙…016 葛志公…018 “半边”变“半坑”…020 “瓦”与“哑”…023第三章  方言俗语故事 / 026 许德元家儿子…026 惯细偷咸鱼…029 熇麻纱…031 十个亲生子，不敌一箱鳖砾子…034 卖朝笏不知来历…037 朱买臣…039 梅良玉…041 张士贵得功…043 起萧何烂萧何…044 寄信割牛草…046 细观生不吃贵果子…050 花朝老爷…051第四章  方言字探源 / 054 绩溪方言自创字…054 石  村“  ”字初解…059 石  村“  ”字再解…060 “拓馃”与“挞粿”辨…063 是渍菜而非齑菜…064 好□（jiú）、尚好、不打紧…065第五章  方言俗语搜集 / 066 俚  语…067 谚  语…140 谜  语…244编后语 / 252