姚薇：淮安信息职业技术学院任专业教师，发表论文10余篇，其中核心2篇，EI1篇;授权3项,多次指导学生参加全国职业技能大赛获得一等奖,很好指导教师称号；主持参与省市级以上项目多项，获得淮安市“533英才工程”培养对象。 钱玲玲： 讲师/学士 2008年6月毕业于苏州大学电子科学与技术专业。现主要从事电路相关的教学与科研工作。讲授的主要课程有：电路基础、电工电子技术、单片机与信号检测等；主持校级课程建设项目1项，参与教科研课题4项，参与编写《单片机与信号检测》项目化教程，发表教科研论文2篇。

CHAPTER 1 Circuit Theory FundamentalsUnit 1 Electrical CircuitryExtension Materials ............................................................................6Self-Test ..............................................................................................6New Words and Phrases....................................................................7Unit 2 ElectronicsExtension Materials ..........................................................................11Self-Test ............................................................................................11New Words and Phrases..................................................................12CHAPTER 2 Electric Control SystemUnit 3 Electric MotorsExtension Materials ..........................................................................20Self-Test ............................................................................................22New Words and Phrases..................................................................23Unit 4 Electrical Control SystemExtension Materials ..........................................................................28Self-Test ............................................................................................29New Words and Phrases..................................................................30CHAPTER 3 Industrial Control SystemUnit 5 Control SystemExtension Materials ..........................................................................36Self-Test ............................................................................................37New Words and Phrases..................................................................38Unit 6 Fundamentals and Application of SensorsExtension Materials ..........................................................................43Self-Test ............................................................................................44New Words and Phrases..................................................................44Unit 7 InverterExtension Materials ..........................................................................52Self-Test ............................................................................................53New Words and Phrases..................................................................54Unit 8 Programmable Logic ControllerExtension Materials ..........................................................................58Self-Test ............................................................................................62New Words and Phrases..................................................................62Unit 9 Pneumatic Control SystemExtension Materials ..........................................................................68Self-Test ............................................................................................74New Words and Phrases..................................................................74CHAPTER 4 Power System ProtectionUnit 10 Power System ProtectionExtension Materials ..........................................................................82Self-Test ............................................................................................85New Words and Phrases..................................................................85CHAPTER 5 Mechatronics TechnologyUnit 11 MechatronicsExtension Materials ..........................................................................92Self-Test ............................................................................................95New Words and Phrases..................................................................95Unit 12 Machine ToolsExtension Materials ........................................................................101Self-Test ..........................................................................................104New Words and Phrases................................................................104Unit 13 ElevatorExtension Materials ........................................................................116Self-Test ..........................................................................................118New Words and Phrases................................................................119Unit 14 RobotExtension Materials ........................................................................131Self-Test ..........................................................................................133New Words and Phrase..................................................................134CHAPTER 6 ExpansionUnit 15 PID ControllersNew Words and Phrases................................................................140Analyze the Following Sentences ..................................................141Translation......................................................................................142Unit 16 CAD and CAMNew Words and Phrases................................................................150Analyze the Following Sentences ..................................................151Translation......................................................................................152Unit 17 Engineering DrawingsNew Words and Phrases................................................................156Analyze the Following Sentences ..................................................157Translation......................................................................................157Unit 18 Wisdom FactoryNew Words and Phrases................................................................161Analyze the Following Sentences ..................................................162Translation......................................................................................162Unit 19 Industry 4.0New Words and Phrases................................................................165Analyze the Following Sentences ..................................................166Translation......................................................................................166Reference

本书以提升电气自动化技术、机电一体化技术等相关岗位专业英语技能为目标，以学生容易看懂的英文图纸、软件界面、设备操作面板、设备说明书、企业官网与产品宣传手册为教学内容，使专业英语学习简单化、实用化，有助于学生进行本专业技能的拓展与提升。本书主要内容包括基本电路、集成电路、电气控制技术应用、传感检测技术应用、 PLC、变频器、气动系统设备、电力系统装置、智能控制、机床、典型机电控制设备（机器人、电梯）等。本书采用由浅入深的方式安排内容，循序渐进地引导学生进行专业英语的学习，以掌握必要知识和学习方法，从而促进学生学习能力的提升。本书适合作为高等职业院校电气自动化技术、机电一体化技术等专业的教材，也可作为相关专业人员的参考书。