李伟民，四川外国语大学教授，中国外国文学学会莎士比亚研究分会副会长，《中国莎士比亚研究》主编。出版莎士比亚研究专著5部，主持完成国家社科基金“很好”莎学项目1项。
杨林贵，东华大学教授，东华大学莎士比亚研究所所长，兼任靠前莎士比亚学会执委、中国外国文学学会莎士比亚研究分会副会长，靠前外发表莎学论文30余篇，主编出版莎学文集10余部。

序言一
“莎士比亚研究丛书”序
序言二
Foreword to the “Series of Shakespeare Studies”
写在“莎士比亚研究丛书”之前（译文）
总主编前言
致莎翁四百周年
——莎士比亚研究综述
本集主编前言
莎士比亚悲剧批评在中国
莎士比亚悲剧的艺术特征
——纪念莎氏诞辰420周年
悲剧与死亡
——莎士比亚悲剧研究之一
论莎士比亚悲剧的本质
莎士比亚悲剧情节结构简论
论莎士比亚悲剧的非理性意识
从《裘力斯·凯撒》看莎士比亚的历史、政治意识
哈姆莱特的悲剧性格
时代嬗变与意识困扰
——哈姆莱特踌躇问题新探
诠释与想象的空间：批评史中的莎士比亚与《哈姆雷特》
再论哈姆莱特并非人文主义者
谈《哈姆来特》
——一封信
《哈姆莱特》的悲剧冲突与哈姆莱特的典型意义
《哈姆莱特》：演绎人类生死问题的悲剧
论哈姆雷特性格的模糊性
哈姆雷特：政治意识形态阴影中追踪死亡理念的思想者
哈姆雷特之谜新解：拉康的后精神分析批评
道德伦理层面的异化：在人与非人之间
——莎士比亚悲剧《李尔王》的伦理学解读
理智丧失后的大智
——李尔王的“疯癫”与尼采美学中酒神式智慧
《李尔王》中的三对矛盾
理性与疯癫的延异
——以莎士比亚《李尔王》为例
《麦克白》的现代主义解读
恐惧与颤栗
——《麦克白》悲剧内核新探
奥瑟罗的性格
《奥瑟罗》：一个西方“他者”的建构
论《奥赛罗》的叙事结构
医学、政治与清教主义：《罗密欧与朱丽叶》的瘟疫话语

莎士比亚悲剧在所有莎剧中，犹如一顶雍容华贵、熠熠闪光的王冠。莎氏悲剧研究在莎学研究中占有重要的地位。研究莎氏悲剧，历来被视为靠前学术奥林匹克中的激烈竞赛。从《中国莎士比亚悲剧研究/中国莎士比亚论丛》的研究中，我们可以领略到，莎学研究者以他们的独特发现和创新，在世界莎氏悲剧研究中取得了令人瞩目的成绩，并且对不断推动莎学研究做出了中华学者应有的贡献。