在本著作中，拉尔斯?约翰逊通过检验突厥语族语言和非突厥语族语言的各种接触情况，梳理了可以用作总体讨论的各项研究，特别是语言接触中的结构因素的研究。本研究着意基于突厥语族语言材料，考查接触引发的演变中某些因素的意义。研究的焦点是接触语言结构特征促进或抑制此类演变的程度，以及结构因素面对存于接触情境中的非语言因素维护自身的方式。研究结果能够表明超越所考查材料的一般相关性，因此并非只针对突厥语族语言学的学者。总之，约翰逊的著作是语言接触论著中细致且有洞见的很好作品，也是满足各突厥语族语言专业学生专精兴趣的著作。许多在语言接触论著中大行其道的错误论述被坦诚论证，作者在评价与突厥语族语言相关的语言接触特例时所使用的方法论，亦对各类语言接触学习者有益。

拉尔斯·约翰逊是世界极富盛名的突厥语族语言学学家。除突厥语族语言之外，对普通语言学和语言类型学亦有突出贡献。拉尔斯·约翰逊先生著作等身，发表文章、专著三百余篇/部，其中很为有名的是1971年的《土耳其语体的视点》和2002年的《突厥语族语言接触的结构因素》。拉尔斯·约翰逊先生现为德国美因兹大学荣誉教授、瑞典乌普萨拉大学教授，曾多次来华访学。