川满信一：1932年出生于冲绳县。琉球大学日本文学系毕业，专攻日本文学。《冲绳时报》记者，《新冲绳文学》责任编辑，诗人，评论家，主办个人杂志《卡俄斯（Chaos）之貌》。主要著作有：《川满信一诗集》（orijinal企划1972年）、《冲绳·发自根部的追问》（泰流社1978年）、《冲绳·自立于共生的思想》（海风社1987年）等。
仲里效：1947年出生于冲绳南大东岛。法政大学毕业。曾任《EDGE》杂志主编，电影、文化批评家。主要著作有：《Round Border》（APO2002年）、《冲绳·印象之缘》（未来社2007年）、《PHOTONESIA》（未来社2009年）、《悲伤的亚语言带》（未来社2013年）等。

部 从原点出发：架桥与越境
川满信一：琉球共和社会宪法C私（试）案
川满信一：《琉球共和社会宪法私案》之由来
——兼论共和国与共和社会之区别
平恒次、川满信一对谈：指向近代国家终结的路标
孙 歌：现实主义的乌托邦
——读川满信一《琉球共和社会宪法C私（试）案》
仲里效：nomos的消失点、到来的共同体
——从“死者的视线”到“异场的思想”
第二部 竞技场内：交叉与交响
丸川哲史：“孤岛之苦”与“流动之苦”
——《琉球共和社会宪法私案》的根据及可能性
大田静男：疲惫的口哨
大田昌秀：对《琉球共和社会宪法私（试）案》的思考
山城博治：为了使冲绳不再成为战场
——冲绳基地问题的现状及对今后斗争的展望
第三部 面向未来：潜能与实际
上村忠男：致川满信一先生
——关于《琉球共和社会宪法C私（试）案》
中村隆之：琉球共和社会研究会
今福龙太：群岛乐和社会“平行”宪法之断章
高良勉：期待更多宪法私案的问世
编者后记

现行宪法皆以国家的确立及维持为前提，而冲绳人川满信一于1981年提出了一部主张废除一切国家权力机构的宪法草案——《琉球共和社会宪法C（私）案》。此案自提出后一直引发讨论，其影响经久不衰，主要特点为：1.深刻的思想性文本：深入状况质问国家本质、超越国民国家思维定势；2.切实的现实批判功能：有效面对当前日本政治危险动向及东亚靠前局势；3.广泛的适用性：群岛·亚洲·越境；4.以“人”为本的靠前关系理论尝试本书全文收入川满信一宪法草案全文，其余为包括川满信一在内的12位作者的文章或谈话，分别对该草案的由来、思想价值、与其他宪法私案的比较、与日本国宪法的关系、琉球共和社会研究会等进行了介绍和探讨。冲绳虽因钓鱼岛问题和美军基地问题进入了国人视野，但国人却很少关注冲绳本地的思想资源，对冲绳作为日本精神结构缩影及浓缩东北亚局势的重要性关注不足，本书的出版试图弥补此种不足，呈现冲绳思想界的丰富性及复杂性。