本书旨在帮助幼教工作者理解观察的重要性以及观察对满足儿童需要所产生的影响。本书的第一部分重点介绍了为什么要观察儿童、通过观察能够获得什么以及如何有效地进行观察的内容。第二部分结合有关研究及理论观点和学说阐述了有关观察的问题，以帮助幼教工作者设计符合儿童个体需要的适宜活动。但实施观察的目的并不是为了迎合某种理论和观点，而是要帮助观察者更好地了解儿童及其需要。第五章重点探讨如何利用发展常模来支持观察，以收集有关儿童发展需要的信息。第六章、第七章、第八章分别分析了观察对于0~3岁幼儿教育框架、基础阶段课程和国家课程(the National Curriculum)的重要作用。

第一部分 观察的步骤
第一章 观察儿童的意义
第二章 观察前的准备
第三章 观察的方法
第二部分 从观察到评价
第四章 观察与理论观点
第五章 观察与发展常模
第六章 观察与0~3岁幼儿教育框架
第七章 观察与基础阶段课程
第八章 观察与国家课程
附录
关键术语表
研究者、理论工作者及理论观点一览表
发展常模列表
参考文献及进一步阅读的建议