协吉·拉巴泽仁主编的《汉藏翻译理论与实践(藏文版)》是一部专门研究汉藏语言规律和语言转换书。本书阐述汉藏翻译理论发展历史的同时，重点阐明汉藏翻译理论与实践关系。在理论部分结合“语合二卷”、萨班、章嘉“求真俞俗”、“五不译”“信达雅”等理论，同时结合不同时期的藏族翻译理论等翻译大师的翻译理论，对翻译实践运用进行了进一步的阐述。为了体现理论与实践的关系及其重大意义，用实例来说明理论在实践中的重大作用。
内容推荐
目录
(藏文)
- 荆棘开出棘梅花，贺芯开文
- 关于黄金圣斗士的死
- 死神之左耳想对右耳说
- 穿越（游玩）终极三国
- 评《红楼之贾迎春》
- 相见不如不见
- ……
- 唯愿不离
- 评《末世之丧尸守护》
- 评《无限之穿越后的酱油生活》
- 御兽园
- 值得追看的《冲天小神算》
- 假如
- 桔梗
- 命运的枷锁
- 海王
- 一路走来GL
- 你想见笑脸只有怀恋
- 无题
- 堇殇
- [家教]月华漫云
- 评《知否？知否？应是绿肥红瘦》
- 小舞
- 信物
- 未命名
- 好时光协同办公软件
- Presentation Translator
- Expert Choice
- 简单百宝箱键盘鼠标录制精灵软件
- CraftWare3D打印切片
- 女孩子日记本
- 蓝梦WORD批量替换
- 卡古鸟进制转换器
- MDI Jade
- 多串口调试工具
- 斗蟹游戏盒子
- Between the Worlds III For Mac
- Chainz Galaxy For Mac
- 爆裂天空
- Spacework Red Edition For Mac
- 布雷文队长：勇闯新世界 For Mac
- 空军塔台 For Mac
- DLC Quest For Mac
- 收获水果大作战
- 迅雷游戏盒子
- 白月光拯救计划
- 雾中系铃人
- 亲爱的契约男友
- 白色橄榄树
- 大内密探之姻缘劫
- 齐妙请微笑
- 山有木兮木有心
- 与卿行
- 辐射 第一季
- 你住在我心里