奥斯特洛夫斯基著的《钢铁是怎样炼成的(全译本名家名译)》叙述了主人公保尔·柯察金的一生，为我们塑造了一个生命不息、奋斗不止的很好布尔什维克形象。保尔出生在贫困工人家庭。1919年入共青团，参加靠前战争。1923年到1924年担任共青团的领导工作，1924年入党。长期的斗争使他健康恶化，但他毫不屈服。这部作品1942年被译介到中国，成为中国拥有影响力的外国文学。本书具有较高的文学价值和阅读价值，有助于培养孩子良好的阅读习惯，激发孩子阅读兴趣。

奥斯特洛夫斯基（1904-1936），苏联无产阶级作家。十月革命后，他积极投身于保卫苏维埃政权的斗争，1920年，他在战斗中负伤，转到后方，从事乌克兰边境地区共青团的领导工作。长期的艰苦斗争和过度劳累使奥斯特洛夫斯基的健康受到严重损害，1927年，因病情恶化，他全身瘫痪，1928年，又双目失明。但他身残志坚，毅然开始了文艺创作。在靠前部小说邮寄丢失的情况下，他历经4年的艰辛于1934年创作出了长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，获得了巨大成功。1935年底，他荣获列宁勋章。1936年12月22日，由于旧病复发，奥斯特洛夫斯基在莫斯科逝世，年仅32岁。
牧野，原名张冰，1957年出生，北京师范大学外文学院教授。

上部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
下部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章