主编狄伯杰（B.R.Deepak），印度有名翻译家，汉学家。印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心副教授、《思考印度》（THINKINDIA）季刊主编，主要研究方向为中印关系，中国与周边国家的关系，中国与大国关系，中国文明、文化、历史、文学和翻译。狄伯杰就中印关系和中国文学发表了15篇较有影响的论文，并撰写了6部专著：《印中对话》（即将出版）、《印度与中国，1904—2004：一个世纪的和平与冲突》（2005年）、《20世纪上半叶的印中关系》（2001年）、《我与柯棣华》（2006年），以及《中国诗歌：从诗经到西厢记》（即将出版）、《中国文学史概要及其代表作赏析》（2001年，该书成为印度本科生与研究生的教材）。此外，他还编写了《汉印词典》（2003年）、《联合国语言词典》（2003年，与H.PRay等人合编）以及《中国文学史》（2013年，该书成为印度本科生与研究生的教材）。

前言
导论
部分 文明间的系泊具
章 丝绸之路的文明交流及其对丝绸之路经济带的影响
第2章 丝绸之路与中印文明对话：佛学高僧的角色
第二部分 “一带一路”倡议及相应的诸经济走廊建设
第3章 “一带一路”倡议的基本原则、内容及其对中印关系的影响
第4章 “一带一路”倡议：构建中国与南亚安全共同体
第5章 孟中印缅经济走廊：安全困境是否妨碍地区经济整合？
第6章 中巴经济走廊：巴基斯坦经济的游戏规则改变者
第7章 中巴经济走廊：在整个南亚地区的地区合作
第8章 中蒙俄经济走廊：机遇与挑战
第9章 跨欧亚大陆多边合作背景下的当代中亚
0章 印度的丝绸之路战略：它会与中国的“一带一路”倡议相遇吗？
1章 “一带一路”倡议与东盟互联互通：协同问题与潜力
第三部分 海上丝绸之路、美国与亚太
2章 “21世纪海上丝绸之路”倡议与中印海洋合作
3章 利益之间的冲突：美国的重返亚洲战略与中国的海上丝绸之路
4章 “一带一路”倡议：中国、美国与浮现中的亚洲霸权竞争
5章 东南亚主权声索争端之问：南中国海还是西菲律宾海？
第四部分 “一带一路”倡议沿线的风险与中国在新全球秩序中的角色
6章 “一带一路”倡议风险管控
7章 现代国际秩序的演进与中国的时代责任
8章 中国学者对“一带一路”倡议研究的文献综述
本书缩略语

本书涉及与“一带一路”建设相关的方方面面的问题，包括经济一体化，各个国家发展的战略考虑，以及建社共同安全、区域和跨区域的文化经济共同体，比如：中印和古丝绸之路精神，孟-中-印-缅经济走廊(BCIM)，中-巴经济走廊(CPEC)，新欧亚大陆桥，中-蒙-俄经济走廊，中国与中亚