欧内斯特·海明威《老人与海》讲述了一个老渔夫每天都出海捕鱼，但是一连八十多天，都一无所获，被人嘲笑，他自己也很沮丧……当再次出海时，他的好运来了，钓到一条巨大的鱼，几乎与小船一样大小！与其对峙搏斗三天之后，老人终于制服了它。但是在归途中，老人却意外遭遇鲨鱼群，大鱼被吃得只剩下骨架。这次的出海，表面上看似一无所获，似乎又是一次失败的出海，但老人在大海上搏击风浪、勇捕大鱼、力战鲨鱼，不屈服于命运的摆布，让自己成为了“胜利者”。那副已然失去鱼肉的骨架，满载着老人坚韧不屈的意志，正是属于胜利者的荣耀象征。

欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway，1899-1961)，出生于美国芝加哥郊区的一个中产阶级家庭。中学毕业后，便参加了工作。他生性喜欢冒险，亲身经历了两次世界大战，这些经历为其后来的创作积累了丰富的素材。他于1961年在爱达荷州凯彻姆的家中自杀身亡，从而结束了富有传奇色彩的一生。肯尼迪总统称其为“美国20世纪很伟大的作家之一”，是“迷惘的一代”很杰出的文学代表，“新闻体”小说的创始人。因其笔锋冷峻犀利而以“文坛硬汉”著称，被认为是美利坚民族的精神丰碑，其文风曾对20世纪英美小说产生了极大的影响。主要著作有《老人与海》《永别了，武器》《太阳照常升起》《丧钟为谁而鸣》等凭借《老人与海》获1953年普利策奖和1954年的诺贝尔文学奖。
张炽恒：诗人、文学翻译家，著有诗集《苏醒与宁静》，译有经典文学多种（近八十多个版本）在大陆和台.湾出版，涵括诗歌、小说、戏剧、散文和童话。译风严谨，译文生动流畅，善于传达原著的精妙之处。

老人与海
乞力马扎罗的雪
白象似的群山