斯蒂芬·茨威格在《九作家比较列传(精神世界的)》中写了九位作家：百科全书式叙事文学的天才——巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基；悲剧气质型癫狂至精神错乱的殉魔者——荷尔德林、克莱斯特、尼采；暴露自我呈现内心世界的心灵观察家——卡萨诺瓦、司汤达、托尔斯泰。茨威格用普鲁塔克“比较列传”的写法，将属于同一“精神类型”的人物放到一起，使人物形象更加鲜明，给人的印象也更加深刻。这种“合并同类项”的方法，提取了传记人物的“精神本质”，在描述九位精神世界的同时，缔造了另一个伟大、永恒的精神世界。

斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，1881-1942），奥地利犹太裔作家，中短篇小说巨匠，擅长人物的心理分析，也是有名的传记作家。主要代表作有中短篇小说《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》，长篇小说《心灵的焦灼》，传记《三大师》《与魔的搏斗》《三作家》《罗曼·罗兰》，历史特写《人类群星闪耀时》，自传《昨日的世界》等。
申文林，1934年生于河南卫辉，1957年毕业于北京大学西语系德语文学专业，1957-1977年于兰州大学外语系任教，1978-1994年于河南师范大学外语系任教，一直从事德语、欧洲文学史、欧洲文化史的教学工作。主要译著有《忏悔荒唐年少时》《庚子见闻录》《心灵易帜》《三大师》等。

前言
三大师
作者的话
巴尔扎克
狄更斯
陀思妥耶夫斯基
与魔的搏斗
作者的话
荷尔德林
克莱斯特
尼采
三作家
作者的话
卡萨诺瓦
司汤达
托尔斯泰
编后记