博鳌亚洲论坛2021年年会开幕式4月20日在海南博鳌举行，习近平主席以视频方式发表题为《同舟共济克时艰，命运与共创未来》的主旨演讲。演讲内容丰富、思想深邃，再次向国际社会表明了中国主张，对于增强各界信心、凝聚各界共识，引导亚洲和世界各国携手战胜疫情，加强全球治理，共创美好未来具有指导意义。本书以中英对照形式收录本篇主旨演讲。