丹尼尔·李伯斯金以其深邃的创作思想和极具魅力的设计手法，正影响着年轻一代建筑师对待城市、建筑和文化的看法，也将影响未来世界的价值观与生活态度。本书以丹尼尔·李伯斯金建筑创作的艺术化表现为出发点，通过回归其艺术化表现的创作本源、凝练其艺术化表现的物态特征、评介其艺术化表现的手法张力，全面解析丹尼尔·李伯斯金试图构筑的奇想艺术世界，并穿插了建筑师对生命、家族、文化根源及对建筑这个行业的省思，以期对我国建筑创作的突破和创新有所借鉴。
本书适合建筑专业的师生及相关从业人员参考阅读。

导语
第一章 艺术化表现的创作本源
一、文化触点
二、艺术独语
三、二元哲学
第二章 艺术化表现的物态特征
一、变形艺术中的范式语言
二、奇想世界中的空间体验
三、复杂性形态的技术美学
第三章 艺术化表现的手法张力
一、“物质型”的塑形手法
二、“非物质型”的意识表达
三、“象征型”的媒介表达
结语
参考文献
附录1　丹尼尔·李伯斯金作品年表
附录2　丹尼尔·李伯斯金所获荣誉与奖项

基于艺术与建筑的互动，本书以“艺术化表现”作为对李伯斯金建筑创作的最终概括。将艺术与建筑、艺术与技术并行思考，建立完整的知识体系和技术美学思维，使李伯斯金的建筑作品，凭借强烈的艺术化表现冲击着当代美学观念，并以一种思想与观念的力量，引发人们对待生命、理想、价值的思考，呈现出神秘的哲学性及无尽的可能性。