《普济方集》是祖国医学的重要典籍之一，原文由阿旺·洛桑·丹毕坚赞·巴勒桑布贤者藏文编撰。内容包括赫依病、协日病、巴达干病、宝日病、食不化病、痞块症、増盛热、空虚热等80多种疾病的治法。本次蒙译汉课题由通辽市蒙医研究所承担。

第一章 赫依病的治法
第二章 协日病的治法
第三章 巴达干病的治法
第四章 宝日病的治法
第五章 食不化病的治法
第六章 痞块症的治法
第七章 肿胀病的治法
第八章 热病的治法
第九章 增盛热的治法
第十章 空虚热的治法
第十一章 隐伏热的治法
第十二章 陈热的治法
第十三章 浊热的治法
第十四章 扩散热的治法
第十五章 骚热的治法
第十六章 疫热的治法
第十七章 山川界热症的治法
第十八章 天花痘疹的治法
第十九章 麻疹的治法
第二十章 流感的治法
第二十一章 脑刺痛的治法
第二十二章 白喉的治法
第二十三章 刺痛病的治法
第二十四章 胃痉挛的治法
第二十五章 肠刺痛的治法
第二十六章 丹毒的治法
第二十七章 瘿瘤的治法
第二十八章 转筋症的治法
第二十九章 胆汁入脉病的治法
第三十章 再述转筋的治法
第三十一章 炭疽病的治法
第三十二章 其哈(粘痈)的治法
第三十三章 粘病的治法
第三十四章 再述炭疽病的治法
第三十五章 头部疾病的治法
第三十六章 眼病的治法
第三十七章 耳病的治法
第三十八章 鼻病的治法
第三十九章 口腔病的治法
第四十章 口吃症的治法
第四十一章 牙病的治法
第四十二章 牙龈病的治法
第四十三章 舌病的治法
第四十四章 心脏病的治法
第四十五章 肺病的治法
第四十六章 肝病的治法
第四十七章 脾病的治法
第四十八章 肾病的治法
第四十九章 精腑病的治法
第五十章 胃病的治法
第五十一章 小肠病的治法
第五十二章 大肠病的治法
第五十三章 喑哑症的治法
第五十四章 反胃症的治法
第五十五章 呼吸不畅症的治法
第五十六章 痉挛症的治法
第五十七章 虫病的治法
第五十八章 腹泻的治法
第五十九章 呕吐病的治法
第六十章 便秘的治法
第六十一章 尿闭症的治法
第六十二章 遗尿症的治法
第六十三章 痛风病的治法
第六十四章 风湿病的治法
第六十五章 黄水病的治法
第六十六章 白脉病的治法
第六十七章 皮肤病的治法
第六十八章 狐臭的治法
第六十九章 口或身体臭味治法
第七十章 脚臭的治法
第七十一章 痔疮的治法
第七十二章 内脏脓疡病的治法
第七十三章 疝气的治法
第七十四章 足腿巴木病的治法
第七十五章 小儿疾病的治法
第七十六章 妇科病的治法
第七十七章 难产
第七十八章 绝育
第七十九章 阿达病的治法
第八十章 麻痹或萨病的治法
第八十一章 麻风病的治法
第八十二章 创伤的治法
第八十三章 毒症的治法
第八十四章 狂犬病毒的治法
第八十五章 补阳
第八十六章 防老滋补