《唯有孤独恒常如新》收录了美国诗人伊丽莎白·毕肖普最为经典的诗歌，包括《失眠》《一种艺术》《旅行的问题》《致纽约》等脍炙人口的名篇。选译于Farrar，Straus & Giroux出版社为纪念毕肖普诞辰100周年而出版的两卷本《毕肖普诗歌散文全集》之《诗歌卷》，该作品被《波士顿邮报》评为年度最佳诗集，也是迄今最权威的毕肖普诗歌选本。

辑一
北与南
地图
小练习
早餐奇迹
睡在天花板上
卡萨比昂卡
想象的冰山
韦尔弗利特涉水
空气越冷
夜间空气
铁路
夏洛特绅士
硕大糟糕的画
从乡村到城市
人蛾
爱情躺卧入眠
巴黎，早晨七点
奥尔良码头
不信者
纪念碑
冬日马戏团
耶罗尼莫的房子
野草
海景
站着入眠
鱼
首语重复
库切
辑二 寒春
辑三 旅行的问题
辑四 他们忘却了一些梦
辑五 地理学III
辑六 北海芬
辑七 换帽子
辑八 埃德加·爱伦·坡与自动点唱机