陈翔华，浙江苍南人。1934年12月生，1964年中国古典文学专业研究生毕业。编审。曾任《文献》杂志主编、中国俗文学学会副会长、美国ABI人物传记研究院研究顾问等。
所著《诸葛亮形象史研究》获中国第二届全国古籍优秀图书奖和世界学术贡献奖金奖（香港）。又著《三国志演义纵论》，获首届中国俗文学郑振铎学术奖著作类一等奖。还主编《三国志演义古版汇集》等。发表有关毛宗岗等重要论文二百余篇。研究成果被介绍到诸国，美国与英国剑桥分别颁給杰出成就证书，并获“世界文化名人成就奖”和“东方名人成就奖”。

《中国珍贵典籍史话丛书》序
引言
第一章 从历史到小说故事的雏形
第一节 史事之回溯
第二节 野史传说与故事的滥觞
第三节 “百戏”及其唐代“市人小说”的三国故事
第四节 三国故事创作的活跃和三国志小说故事的初步形成(上)
第五节 三国故事创作的活跃和三国志小说故事的初步形成(下)
第二章 《三国志演义》编撰者
第一节 关于《三国志演义》原本的“著作权”问题
第二节 罗贯中的年里和著作
第三章 《三国志演义》明刊本
第一节 嘉靖元年序刊本
第二节 周日校刊本《三国志通俗演义》与余象斗刊本《批评三国志传》
第三节 黄正甫刊本《三国志传》
附：《三国志演义》现存明刊本简表
第四章 对《三国志演义》的批评和《四大奇书第一种》
第一节 批评之萌生与发展
第二节 大批评家毛宗岗
第三节 《四大奇书第一种》
第五章 《三国志演义》的影响
第一节 文本的传播、再创作及对其他编撰小说之影响
第二节 在后代舞台上的三国故事剧
第三节 后代的三国说唱创作
第四节 在域外
参考文献
后记

《三国志演义》是一部屹立于世界文学之林的中国古代小说巨构。这部小说叙述后汉末年至司马氏统一全国近百年间的政治矛盾与军事冲突，展现曹魏、刘蜀、孙吴三家集团之波澜壮阔的争夺场景。故事内容丰富、情节錯综复杂，所写的人物性格栩栩如生，作品显示出强大的艺术魅力。本书粗略地勾画三国故事演变发展的全过程，企图以了解和认识我们这部珍贵的民族遗产，能够从中窥探中国古代小说史发展的规律，正确评价《三国志演义》，汲取其成功的艺术经验，作为今天历史题材艺术创作的借鉴。