乌鸦大队长，纵横二十年，智商绝对超乎你的想象；公牛大战，精彩绝伦，岂能错过？野马飞毛腿，令无数人垂涎三尺，能否逃出猎人魔掌？智慧之狼梯图，饱经摧残，能成大器吗？狐狸、老鹰……刚出壳的小野鸭前途几何？从苦难童年，到不朽传奇，巨熊威风八面，却又让人感慨万千……
《乌鸦大队长银斑点》收录《危险的公牛》、《野马飞毛腿》、《忧伤的猎狗汉克》、《草原狼梯图传》、《小野鸭历险记》等精彩故事。本书中的黑白插图，几乎全是欧·汤·西顿本人自己绘制的。

欧·汤·西顿（Seton.E.T.，1860-1946），加拿大著名博物学家、社会活动家和作家。1860年出生于英国，六岁时随父母移居加拿大。西顿从小热爱大自然，悉心观察各种飞禽走兽，为获得第一手材料，他甚至在野外居住数年。西顿可以当众发出意想不到的声音，比如狼嚎与麋鹿的叫声。
西顿笔下的动物描绘生动，真实动人，充满生命的尊严。1898年出版的《我所知道的野生动物》（即《西顿动物故事》）取得了巨大的成功，被称为“动物小说之父”。由于这本书，他与当时的美国总统西奥多·罗斯福成为好朋友。随后，《灰熊华普传》、《两个小野人》等名作也纷纷问世，影响不断扩大。一个多世纪以来，西顿的作品风靡全球，成为世界各国动物小说爱好者的必读经典。
《西顿动物小说全集（套装共6册）》收集了西顿所有的动物小说，共计47篇，是西顿毕生精华的作品集子。尽管《两个小野人》是以第三者的角度来下笔的，但这个故事基本上是真实记录了1876的夏天，西顿与他的小伙伴在安大略森林里的冒险。此外，西顿的绘画水平也是一流的，本书中的黑白插图，几乎全是西顿本人自己绘制的。

乌鸦大队长银斑点
危险的公牛
野马飞毛腿
忧伤的猎狗汉克
草原狼梯图
小野鸭历险记
灰熊华普传

这些故事都是真实的。
尽管我在许多地方离开了严格的史实界限，但
本书所有的动物没有一个是虚构的。他们过的是我
所描述过的生活，表现出来的英雄气概和个性特征
，比我诉诸笔端的要鲜明得多。
我相信，那种司空见惯的含混笼统的论述大大
伤害了自然天成的故事本身。一篇描述人类风俗习
惯长达十页的概述，会取得什么令人满意的效果吗
？如果用同样的篇幅来专门书写某个伟人的一生，
效果不是要好得多吗？我描写这些动物时所努力遵
循的原则，绝不是用漫不经心、充满敌意的眼光去
看待一类动物的概况。我要书写的主题是：动物个
体的真实个性，动物自己的真实想法。
由于我把一些动物拼凑在一起，上述观点听上
去与具体的做法似乎自相矛盾，但是，记录的不完
整性迫使我不得不这样处理。无论如何，在洛波、
宾果和野马飞毛腿身上，几乎一点也没有背离事实
。
农场主们一清二楚，1889年到1894年间，狼王
洛波（《狼王洛波》）在喀伦坡地区过着狂放的传
奇般的生活。按照他们的准确说法，他死于1894年1
月31日。
1882年至1888年，宾果（《忠狗宾果传》）是
我的爱犬，尽管在此期间，我曾到纽约进行过几次
长期访问，关系时有中断，这一点我的曼尼托巴省
的朋友都会记得。我的老朋友，坦恩农场的主人，
会从文中得知他的狗到底是怎么死的。
野马（《野马飞毛腿》）生活在19世纪90年代
初期，离洛波的时代并不远。这篇故事是一篇严格
的纪实文学，除了他的死亡方式尚存争议。一些证
据表明，第一次被赶进畜栏时他被扭断了脖子。“
老火鸡”现在在哪里，不得而知。因此我们无法向
他请教，并加以断定。
从某种意义上说，乌利是两条狗的混合体：他
们都是杂种狗，带有大牧羊犬的血统，被培养成了
牧羊狗。《诡异狐狗乌利》的前半部分是一篇实录
，至于那条狗后来的事，人们只知道他变成了一个
凶残狡诈、杀羊成性的凶手。故事后半部分的细节
实际上是根据另外一只狗写的。那是一只黄狗，与
前一只类似，他长期过着两面派的生活：白天是只
忠实的牧羊犬，夜里便成了嗜血好杀、大逆不道的
怪物。这样的事情并不像人们所想的那么罕见。开
始写这些故事以后，我就听说了另一只过着双重生
活的牧羊犬，他凶残地虐杀附近的小狗，把这种登
峰造极的暴行当成他夜间的一种娱乐活动。待主人
发现了他的行径时，他已杀死了二十条狗，并把他
们统统藏在一个沙坑里。他死的情况和乌利一模一
样。
红脖子（《松鸡红脖子》）曾生活在多伦多北
部的唐河谷地，我的很多同伴都记得他。他于1889
年在宝塔山和法兰克堡之间的地方被害。我隐去了
凶手的名字，因为我想揭露的是整个人类，而不是
某个人的行为。
银斑点（《乌鸦大队长银斑点》）、野兔一只
耳（《野兔一只耳的故事》）和狐狸维克森（《春
田狐》）都是根据真实的动物塑造的。虽然我把他
们同类中不止一个动物的冒险经历都集中到他们身
上，但他们传记中的每一件事都来源于生活。
这些故事都是真的，这一事实就可以说明为什
么书中所有的故事都是悲剧。野生动物的一生总是
以悲剧告终。
这样一本故事集自然要暗示一个共同的思想—
—上一世纪会被称作道德寓意。毫无疑问，每个人
都会找到一个自己中意的寓意，但我希望一些人会
从中发现，一种同《圣经》一样古老的寓意表现得
十分突出：我们和动物同属于一个家族。人类所具
有的东西动物不会一点没有，动物所具有的东西在
某种程度上也为人类所分享。
既然动物都是有七情六欲的生灵，只是同我们
相比在程度上有所差别而已，因此，他们理所当然
地应该拥有他们自己的权利。这一事实，白人世界
刚刚开始认识到，但是早在两千多年前佛教徒就已
经在强调。
本书由我的妻子格雷斯·加勒廷·汤普森整理
成册。虽然全书自始至终由我执笔，但是封面、扉
页的设计以及总体编排主要是她的功劳。此外，她
还对全书进行了校订，并承担了付印过程中机械单
调的监印工作，在此我一并表示感谢。
欧内斯特·汤普森·西顿
纽约市五马路144号
1898年8月14日

银斑点是卡斯尔·弗兰克山上的乌鸦首领。二十多年，作为大队长，它不仅聪明伶俐，而且勇敢负责。在天敌老鹰巢里居住，指挥乌鸦躲避危险，对小乌鸦严格训练……乌鸦队长威风八面。但有一次，它不小心碰到了凶猛的枭……因为一次意外，草原狼一家被发现，全家被杀，只有梯图幸存，并被人收留。在孩子的摧残下，它逐渐长大，并凭借高超悟性，学会了各种生存技巧。回到草原后，梯图与黑坐骑等组成作战团队，逮犬鼠，抓火鸡，攻击羊群，伏击猎狗……因为梯图，草原狼的命运悄悄发生了变化……
小时候，全家被杀，灰熊华普成为唯一幸存者。经历无数磨难后，华普成长为一只威力无边的巨熊。它性情温和，但一旦受侵犯，它会变得非常恐怖，杀死猎人，痛打大母熊，砸破公牛脑壳，摆脱圈套……可后来，华普发现领地上出现了一只更加高大的熊……
另外《乌鸦大队长银斑点》还收录《危险的公牛》、《野马飞毛腿》、《忧伤的猎狗汉克》、《草原狼梯图传》、《小野鸭历险记》等精彩故事。本书中的黑白插图，几乎全是欧·汤·西顿本人自己绘制的。

3.训练
六月底，乌鸦们又会从四处飞回松树林。跟它们一起回来的还有乌鸦宝宝，它们跟父母亲一样大了，只是嗓子又尖又哑，羽毛还很柔软，尾巴也短短的。
银斑点也把它的孩子们带来了，当然，同来的还有它的妻子。不过，我却始终没有认出哪只乌鸦才是它的夫人。
这个时节，松林里很是热闹，刚刚相聚的乌鸦家长们，迫不及待地把小乌鸦们介绍给它们最亲密的朋友。而银斑点自然又成了这一群乌鸦的公认领袖。
这一两周里，是乌鸦们的换毛季节，也是小乌鸦们交朋友的时期。现在它们能自己找食物吃了，也能单独睡觉了，这让在前段时间一直忙着照顾孩子的老乌鸦们终于可以清闲一下了。
接下来就要开始对小乌鸦们进行培训了，而这片松林也就成了它们的城堡和学校。银斑点是一位出色的老师，经常能看到它在一群小乌鸦面前讲课。虽然我猜不出来它都跟小乌鸦们讲解了什么，不过，看小乌鸦专心致志的样子，就知道那准是一堂非常精彩的课。
根据年龄和体力的差别，小乌鸦们分成了两三个分队，进行飞行练习和一些其他的生存训练。
到了九月份，小乌鸦们的眼睛由蓝色变成了茶色，这说明它们已经变聪明了。现在的小乌鸦们已经懂得了训练的意义，明白了放哨是种责任。它们也能分辨出人类了，还知道了什么是捕鸟机和枪。它们甚至知道，相比于上了年纪的农夫和一个胖老太婆，那些嬉笑的小男孩更危险。从远处看起来很相似的一支枪和一把伞，功能却有着很大的区别，那支会发出巨大声响的枪会要了它们的命。同时，小乌鸦们还专门学习了有关嫩玉米和铁线虫的知识。
银斑点很聪明，数起数来能数到三十，小乌鸦们好像只能数到六。不过这对小乌鸦来说，已经很不错了。它们还学会了躲避必胜鸟的方法，也能闻出弹药的气味。它们都觉得自己已经长大了，是一只成熟的乌鸦了，而且对自己的身姿着迷得不得了，从空中飞下来时，总要把翅膀合拢三次才罢休。
可是对小乌鸦们来说，学习还没有真正开始，这是因为在这个季节里，暂时还无法开展它们的实践课程。它们还没见过刚刚发芽的玉米，也没有啄食过死马的眼珠。对于旅行的知识它们是一窍不通，然而旅行才是它们受教育的最好机会。
这个时节，老乌鸦们也有了非常大的变化。它们来了个全体大变身，褪去了身上旧的羽毛，换上了一身新衣，并且为自己这身漂亮的羽毛感到骄傲。它们的身体又健壮起来了，脾气也变好了一些。就连银斑点这么严格的老师，也变得喜气洋洋了，看起来和蔼可亲多了。那些早就懂得尊敬它这个首领的小乌鸦们，也开始真正地喜爱起它来了。很快，对这些小乌鸦进行教育的最后时期就到来了。
银斑点认真、耐心地训练那些小乌鸦，把一切有用的信号和口令都教给它们，不过，那些东西到底有没有起到什么效果呢？每天早晨银斑点都要出去考察一下。
“第一中队！”这位老指挥官用鸦语“哇哇哇”大喊着。
听到口令，第一中队的小乌鸦们就会大声地回答它：“喔！”
“起飞！”银斑点队长叫完后，率先在前面飞起来，年轻的乌鸦们就跟在它的后面，笔直地往前飞去。
“升高！”银斑点一喊，它们就马上翻身向上直飞。
“集合！”号令一发出来，它们就立刻聚集成稠密的、黑压压的一片。
“分散！”小乌鸦们就会像随风飘落的树叶一样，向四处分散开来。
“排成一行！”口令一下，它们就排成了长长的一排，向前飞去。
“降落！”银斑点叫了一声，乌鸦群就飞落到几乎接近地面的高度。
“开饭了！”接到这个口令，它们就马上落到地面上，四处分散开来，寻找能吃的东西。这时候，那两个长期的哨兵就开始执行任务了：一个待在左面远处的高墩上，另一个守在右边一棵近点的树上。
“有个带枪的男人！”警报解除后，它们警笛拉响了，鸦群立刻以散开的队形，迅速地朝树丛里飞去。只要一飞到树丛背后，它们就安全多了。又很快地排成一行，平平安安地飞回松树林中的家里。
很快就到了十一月份，鸦群的南下旅行就要开始了。担任这次旅行的向导依然是它们的队长——银斑点。年轻的乌鸦们在这次去往南方的旅行中，一定会吃到很多它们从没吃过的食物、看到许多它们从没见过的地上的新标记，更重要的是，它们又可以学到更多的新本领了。
P9-11