前言
第一部 女性主义法律理论
自由女性主义之辨
西尔维亚·A.劳尔
关系女性主义与法律
罗宾·韦斯特
麦金农的宰制论
陈昭如
女同性恋女性主义法律理论：25年及其论点
帕特里夏·A.凯恩
批判种族女性主义
多萝希·罗伯特
社会主义女性主义法律理论
辛西娅·格兰特·鲍曼
后现代女性主义法学：偶然与语境化的主题
劳拉·罗森百瑞
日本女性主义法学理论
后藤广子
女性主义法学在中国：现状与前景
於兴中
第二部 女性主义法律理论对法律的影响
女性主义法律理论与侵权法
玛莎·查玛亚斯
日本女性律师：历史与现在的挑战
石田京子
性别正义与美国宪法
朱莉·奈斯
女性主义如何改变了家庭法
苏珊·费瑞里奇·阿普尔顿
家庭劳动分工、妇女地位与女性主体性
杨晓畅
女性主义法学理论对美国刑法的影响：家庭暴力与
伊丽莎白·M.施耐德
中国的反家庭暴力法与妇女解放
邱昭继
日本应对性骚扰的法律对策
角田由纪子
美国的生育权和女性主义法学理论
丽莎·C.池本
中国生育立法制度与实践之演变
杜仪方
从自由包容到监狱女性主义：通往国际公法领域的女性主义路径中的潮流
卡伦·恩格尔
致谢
译者简介

辛西娅·格兰特·鲍曼、於兴中主编的《女性主义法学（美国和亚洲跨太平洋对话）》主要包括两大部分：第一部分的主要议题是女性主义法学理论，包括自由主义女性主义、关系女性主义、麦金农的宰制论、女同性恋者女性主义法学理论、批判种族女性主义和后现代女性主义法学理论。每种理论都由对该理论发展作出主要贡献的学者进行撰写。第二部分的主要议题是女性主义法学理论对法律的影响，不仅包括其在相关领域的影响，如家庭法、侵权法、生育权、刑法甚至国际法，还包括对法律教育与法律实践的作用。

辛西娅·格兰特·鲍曼、於兴中主编的《女性主义法学（美国和亚洲跨太平洋对话）》评介了性别平等的各种理论方法以及它们在美国、中国和日本的应用状况，收录了美国女性主义法学领军人物关于女性主义法律理论及其在部门法领域的实践，以及中国、日本等国学者关注各自国家性别平等的相关文章。
本书对性别平等问题的各种理论视角，包括形式平等理论、关系女性主义、凯瑟琳·麦金农的宰制论、后现代女性主义、批判种族理论等进行了论述和总结。此外，本书还阐释了性别理论在法学研究和公共政策发展中的重要作用。