穆斯柯·卡尔那著的《20世纪和声研究（2当代和声）》，从出版到现在已有三十几年。它简明扼要、通俗易懂，对19世纪末以来西洋音乐和声的发展过程及其特点，作者也有自己的观点。因此，特此将这本小册子译出来，以常助读者进一步了解西方现代音乐的参考。至于列诺曼的书，当另行译出，以供读者们分析印象派音乐时作为参考。

译者前言
第一部分 和声演变的主要问题
第二部分 和弦
一、基本结构：三度叠置与四度叠置的和弦
二、半音变化
三、和弦外音
四、和弦进行
第三部分 调性
一、古典调性的扩展与崩溃
二、调的分裂：横向结构方式、双重调性与多调性、支声复调
三、新音阶
四、十二音体系
五、亨德米特的半音体系
作者后记