辛宁、莫雪妮主编的《常用中草药应用与识别(汉越对照)》以汉语和越南语对照的形式介绍了88种常用中草药的应用和识别，包括解表药、清热药、泻下药、祛风湿药、化湿药、利水渗湿药、温里药、止血药、活血化瘀药、化痰止咳药、平肝息风药、安神药、开窍药、补虚药、消食药、驱虫药。每味药按性味归经、功效、应用、中药材及饮片的鉴定、用法用量、使用注意、现代研究7个方面编写，重点介绍应用和中药材及饮片的鉴定，同时每种药有药材图和饮片图，图文并茂。

第一章 解表药
第一节 发散风寒药
麻黄
桂枝
紫苏
荆芥
防风
羌活
第二节 发散风热药
薄荷
菊花
葛根
第二章 清热药
第一节 清热泻火药
知母
天花粉
栀子
第二节 清热燥湿药
黄芩
黄连
黄柏
第三节 清热解毒药
金银花
连翘
板蓝根
鱼腥草
第四节 清热凉血药
生地黄
赤芍
第五节 清虚热药
青蒿
第三章 泻下药
大黄
第四章 祛风湿药
独活
秦艽
木瓜
川乌
狗脊
第五章 化湿药
藿香
厚朴
苍术
砂仁
草果
第六章 利水渗湿药
茯苓
薏苡仁
茵陈
金钱草
第七章 温里药
附子
干姜
肉桂
丁香
小茴香
八角茴香
第八章 止血药
三七
茜草
艾叶
第九章 活血化瘀药
川芎
延胡索
郁金
丹参
红花
益母草
牛膝
水蛭
血竭
第十章 化痰止咳药
半夏
川贝母
第十一章 平肝息风药
天麻
地龙
第十二章 安神药
夜交藤
第十三章 开窍药
麝香
冰片
石菖蒲
苏合香
第十四章 补虚药
第一节 补气药
人参
党参
西洋参
黄芪
白术
山药
甘草
第二节 补血药
当归
熟地黄
阿胶
何首乌
白芍
第三节 补阳药
鹿茸
淫羊藿
肉苁蓉
蛤蚧
巴戟天
第四节 补阴药
石斛
黄精
龙眼肉
枸杞子
冬虫夏草
第十五章 消食药
山楂
第十六章 驱虫药
槟榔