中国高铁一直在争论中前行。作为中国高铁发展的见证者和参与者，《中国速度：中国高速铁路发展纪实（法文版）》作者王雄以详实的史料、丰富的人物访谈和大量鲜为人知的素材，清晰地描绘出了中国高铁的发展轨迹，记述了中国高铁发展的复杂性、曲折性，印证了社会主义制度能够集中力量办大事的优越性，彰显了中国高铁的无穷魅力和灿烂前景。作者以客观求实的态度、凝重而灵动的语言，讲述了独具特色的中国高铁的故事，探究中国创新之谜，论证中国高铁发展之路。

王雄，中国作家协会会员，汉水文化学者。下过乡，开过火车。历任郑州铁路局党委宣传部部长，铁道部政治部宣传部副部长，中国铁路总公司宣传部副部长，《人民铁道》报党委书记、社长。现任中国铁路作家协会主席，西南大学兼职教授。1989年开始文学创作，著有小说、散文、报告文学、学术论著多部（篇），共计520多万字。多篇小说被《小说选刊》《中篇小说选刊》转载。代表作有长篇小说《阴阳碑》《传世古》《金匮银楼》（合称“汉水文化三部曲”），长篇报告文学《中国速度——中国高速铁路发展纪实》由外文出版社以中、英、法、德、俄、日、西、阿8个文版出版发行。《传世古》（中文版）荣获第八届中国铁路文学奖一等奖，由外文出版社出版英文版，面向国内外发行。

法文（略）