推进以审判为中心的诉讼制度改革是一项系统工程，涉及方方面面的关系。处理好法官与辩护律师的关系是判断以审判为中心的刑事诉讼制度是否落地的重要维度。印波著的《法槌下的正义(审判中心视野下两大法系辩审关系探析)》详实地介绍了域外的调整审辩关系的相关立法和实践，以外国法的视角揭示了审判中心主义下法官与辩护律师之间的应然关系。这些域外资料的梳理以及探讨，为我们规范法官与辩护律师的关系提供了重要参考，深化了我们对诉讼规律、司法规律、法治规律的认识，为发挥刑事审判职能的作用，构建科学、和谐的审辩关系提供了理论支撑。

印波，北京师范大学刑事法律科学研究院暨法学院副教授，英国阿伯丁大学法学博士，德国马克斯·普朗克外国刑法与比较刑法研究所访问学者，中国行为法学会新闻监督研究会副秘书长。出版专著一部，在International& ComparaLive LawQuarterly，SoCial&Legal Studies等国内外学术期刊发表中英文论文四十余篇，主持国家社科基金课题一项，省部级课题两项，参与课题十余项。曾获得高铭暄刑事法学专著类一等奖，通鼎青年教师奖等。

第一章 概述
一、审判中心主义：一种宏观的学理视角
二、辩护律师和庭审的实质化
三、法官和辩护律师：容易忽视却亟需厘清的关系
四、两大法系的经验：以英、关、德、法四大国为例
第二章 英国法官与辩护律师的关系
一、立法及动态
二、研究热点及前瞻
三、典型案例及其评析
第三章 美国法官与辩护律师的关系
一、立法及动态
二、研究热点及前瞻
三、典型案例及其评析
第四章 法国法官与辩护律师的关系
一、立法及动态
二、研究热点及前瞻
三、典型案例及其评析
第五章 德国法官与辩护律师的关系
一、立法及动态
二、研究热点及前瞻
三、典型案例及其评析
第六章 结论
一、英美法系的法官与辩护律师之间的关系
二、大陆法系的法官与辩护律师之间的关系
三、司法改革视野下的我国法官与辩护律师之间的关系
方向及展望