约瑟夫·科尔曼著的《作为戏剧的歌剧》是西方歌剧研究中一部极其重要的经典名著。作者结合运用戏剧批评、历史研究和音乐分析等不同学科的研究方法，不但触及歌剧的深层美学理论，而且涉及非常具体的戏剧与音乐课题。书中所论及的剧目，均是西方歌剧史中最具代表性的“重头戏”作品。作者通过自己锋利的笔触，对这些经典歌剧进行多方位的解剖和多向度的解释，从而扩展了读者的历史视野，引导读者以全新视角重新认识熟悉的艺术作品，并启发读者思考歌剧这种特殊艺术品种的精髓真谛。此书1956年在美国初版发行，随即被学术界、音乐界公认是歌剧研究中的一部里程碑著作，多年来在西方国家畅销不衰，迄今已被译成法、意、葡、日等多种文字，成为歌剧研究文献中被征引次数最多的论著之一。

译者序
歌剧的真谛：以音乐承载戏剧
新版前言
初版前言
第一章 序：作为戏剧的歌剧
第二章 奥菲欧：新古典的憧憬
第三章 黑暗时代
第四章 动作与音乐连续体
第五章 莫扎特
第六章 《奥赛罗》：传统歌剧与莎士比亚的意象
第七章 作为咏唱剧的歌剧
第八章 作为交响诗的歌剧
第九章 退却：《沃采克》与《浪子的历程》
第十章 戏剧及其替代
第十一章 跋：论歌剧批评
索引

约瑟夫·科尔曼著的《作为戏剧的歌剧》是西方歌剧研究中一部极其重要的经典名著。作者结合运用戏剧批评、历史研究和音乐分析等不同学科的研究方法，不但触及歌剧的深层美学理论，而且涉及非常具体的戏剧与音乐课题。书中所论及的剧目，均是西方歌剧史中最具代表性的“重头戏”作品。
本书是歌剧研究中的一部里程碑著作，多年来在西方国家畅销不衰，迄今已被译成法、意、葡、日等多种文字，成为歌剧研究文献中被征引次数最多的论著之一。