《一千零一夜》(又名《天方夜谭》)，是著名的古阿拉伯民间故事集，内容包括神话传说、寓言故事、宫廷趣闻和名人轶事等。其艺术魅力经久不衰，对世界文化产生了巨大影响。
李丽琼编著的《一千零一夜(彩绘注音版)》收录的故事寓意深远，有的表现了善必胜恶的主题，如《阿拉丁和神灯》：阿拉丁和公主最终战胜了贪婪的魔法师贾方，夺回了神灯；有的赞美了勤劳与大度，如《朱特和两个哥哥》：朱特既勤劳、尽心地照顾着母亲，也原谅了两个哥哥的懒惰和自私……这些故事对培养孩子的优秀品质有很大帮助。
神奇的想象犹如一对对翅膀，带孩子们翱翔在无忧无虑的童年时光中。希望本书丰富的内容、精美的插图、易懂的拼音，能为小读者们送去一对对神奇的想象翅膀。

国王和他的一千零一夜
渔夫和四色鱼的故事
朱特和两个哥哥
蠢汉、驴子与骗子的故事
阿拉丁和神灯
王子与乌木马
耍蛇者和他的妻子儿女
木偶奇遇记
三个苹果的故事
小偷和商人
被偷的项链
海姑娘和她的儿子
阿里巴巴和四十大盗
银匠和歌女的故事
渔夫和猴子
商人和魔鬼的故事
洗染匠和理发师
牧羊人与美女
穷人和富人
鸟兽和木匠的故事
—根鱼刺引发的悬案
等待远方
辛巴达的航海旅行
终身不笑者的故事
渔夫和雄人鱼的故事