黄真真、吴磊主编的《商务英语口译实务》围绕商务英语口译实务中的各个话题及口译技巧的训练，将内容分为15章。内容既包含如迎来送往、礼仪祝辞、商务参观等商务话题，同时也将口译技巧的训练有条理地穿插在每一章中。选材部分基于作者的企业研修调查实践，并结合如常熟理工学院这样的应用型本科高校的需求，务求尽量贴近商务活动实践，难度循序渐进，适合英语专业商务方向的学生以及其他对商务英语口译感兴趣的学生使用。

第1章 认识口译
一、口译的特点
二、口译的标准
三、口译的类型
四、口译的过程
五、译员的职业素质
第2章 迎来送往
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第3章 礼仪祝词
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第4章 晚宴聚会
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第5章 商务参观
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第6章 商务陈述
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第7章 交通物流
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第8章 商务拓展
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第9章 国际会展
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第10章 商务访谈
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第1l章 电子商务
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第12章 商务谈判
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第13章 商务政策
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第14章 企业文化
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
第15章 国际经济组织
一、口译技能
二、实战演练
三、知识拓展
参考文献