珀琉斯、Chan Kwok-bun主编胡婧、钟文秀、朱凯丽、陈玲、谢雯等译的《生活的交融(亚洲移民身份认同)/教育公平研究译丛》提出了一个突出问题：全球化日益发展的背景下，跨国移民共同构建的民族、文化、制度和社会发生了什么变化？本书阐明了新的理论观点、提供了新的实证依据，以了解亚洲一些国家或地区的某些移民群体在生活中如何以及为什么把文化、社会、政治和经济的特征与不同地区和聚居地的根本特点相结合。本书编著者共同推动了交叉性分析新方法的产生。交叉性分析可考察大量的因素，如种族、性别、社会阶层、地理位置、技能、文化、网络位置和年龄是如何相互影响的，从而进一步危害或改善人们获得所需资源的途径。这将促进移民的身份或身份认同，即移民试图将自己所拥有的文化、社会和经济资本转换成渴望获得的新资源。
理解不同方面特征相互交叉而形成移民生活的特点，对于我们进一步认识到移民是全球化的载体（有时又是受害者）是适时且重要的。亚洲移民为亚洲的日益繁荣作出重要责献。这种新认识不仅加深我们对全球化的理解，而且阐明了亚洲移民的利与弊。
本书将加深学者、服务提供者、决策者和学生对移民经历的利弊、机遇与风险的理解。本书作者们提出了探究移民经历的新方法，并找到了研究和制定决策的新途径。

作者简介
第1章 引言
跨国环境下交叉性的理论阐释与证明
Caroline Pliss 和Chan Kwok-bun
第一部分 解读流动与不公
第2章 回迁移民的混杂性：优势及劣势
Chan Kwok-bun
第3章 菲律宾村落中的阶级、迁居和身份
第二部分 民族国家、社交网络和情感空间
第4章 香港回迁移民的社会压力以及适应性行为
Chan Kwok-bun和Chan Wai-wan
第5章 国家对于跨国移民身份形成的作用：一次“独一
无二的新加坡”经历?
Selina Lim
第三部分 跨国定位和文化资本
第6章 重复移民的新加坡华人女性：跨国处境和社会
不平等
第7章 跨国母职在全球化儿童培养中的作用：以在
新加坡的韩国教育移民为例
第8章 成为新华侨：中国移民在日本的跨国实践与
身份构建
Gracia Liu- Farrer
第四部分 寻求跨国/地区身份认同
第9章 边缘化的认同：挑战小笠原群岛上的公民身份、
国籍和身份
第10章 乡愁的中间人：泰国清迈掸族移民的公共领域
Amporn Jirattikorn
第11章 身份与偏移的跨国/地区联系：香港的回迁
Lucille Lok-sun Ngan
第12章 结论
活在文化、社会、情感、政治和经济的交汇点：
解域文化
Caroline Pliss
致谢
索引

珀琉斯、Chan Kwok-bun主编胡婧、钟文秀、朱凯丽、陈玲、谢雯等译的《生活的交融(亚洲移民身份认同)/教育公平研究译丛》收录了“亚洲跨国移民身份国际研讨会”上交流的12篇代表成果作品，作者均为来自全球各地的专业学者。全书围绕跨国环境下不同维度的交叉、人口流动与社会不平等的关系、国家、社交网络和情感空间的影响、移民地位与文化资本以及跨国移民的身份等主题展开讨论，阐释了当前国际环境中跨国移民身份的确立现状及适应性问题。