根据教育部相关文件规定，为满足医学院校临床医学专业双语教学和来华留学生教学的需要，在调研、论证的基础上组织编写本套教材。李骢主编的《医学汉语》为英文版规划教材之一，根据我国教学实际情况进行编写，以使知识体系和主要内容基本符合教学大纲的要求。供留学生教学使用。

第一篇 常用医学汉语
PART 1 Common MedicaI Chinese
第一章 医院概况
CHAPTER 1 Hospital situation
第二篇 内科学
PART 2 Internal Medicine
第二章 呼吸内科
CHAPTER 2 Respiratory medicine
第三章 心血管内科
CHAPTER 3 Cardiovasology
第四章 消化内科
CHAPTER 4 Gastroenterology
第五章 内分泌科
CHAPTER 5 Endocrinology
第六章 肾脏内科
CHAPTER 6 Nephrology
第七章 血液内科
CHAPTER 7 Hematology
第三篇 外科学
PART 3 Surgery
第八章 普通外科
CHAPTER 8 General surgery
第九章 心胸外科
CHAPTER 9 Cardio—thoracic surgery
第十章 骨科
CHAPTER 10 Osteology
第十一章 脑外科
CHAPTER 1 1 Brain surgery
第十二章 泌尿外科
CHAPTER 12 Urology surgery
第十三章 烧伤与整形外科
CHAPTER 13 Burns and plastic surgery
第四篇 妇产科学
PART 4 Obstetrics and Gynecology
第十四章 妇科(1)
CHAPTER 14 Gynecology Ⅰ
第十五章 妇科(2)
CHAPTER 15 Gynecology Ⅱ
第十六章 产科(1)
CHAPTER 16 Obstetrics Ⅰ
第十七章 产科(2)
CHAPTER 17 Obstetrics Ⅱ
第五篇 儿科学
PART 5 Pediatrics
第十八章 儿科(1)
CHAPTER 18 Pediatrics Ⅰ
第十九章 儿科(2)
CHAPTER 19 Pediatrics Ⅱ
第六篇 口腔科学
PART 6 Stomatology
第二十章 口腔内科
CHAPTER 20 Oral medicine
第二十一章 口腔外科
CHAPTER 21 Oral surgery
练习答案
Keystotheexercises