施旻，2003年毕业于山东大学文学院比较文学与世界文学专业，获文学博士学位。曾经出版学术著作《英语世界的女性解构》（九州出版社）、编著《拨开尘封的历史》（北京大学出版社）、译著《女性书写文化》（上海交通大学出版社），发表女性研究领域学术论文20余篇。目前任教于上海交通大学外国语学院，主要承担研究生《学术英语写作》、《女性文学于性别文化》等课程，主持国家社科项目（17BWW050）《多元文化视野下的玛格丽特·劳伦斯研究》。

前言在文明的交融与互识中书写个人、书写世界
章 夏娃的探索：西方女性文学的批评范式
1.1 西方女作家探索自我的心路历程
1.2 西蒙·德·波伏娃与存在主义女性文化的建构
1.3 贝蒂·弗里丹与美国女性的性别政治诉求
第2章 女娲的眼睛：中国文化视野下的西方女性文学
2.1 西方女性主义思想在中国的变异
2.2 文化视角与中国传统女性的角色定位
2.3 中西方女性迥然相异的价值取向文化溯源
第3章 交融与互识：女性自己的文学与人类共同的命运
3.1 后殖民主义理论与女性自我身份探索的互动与关联
3.2 伊莱恩·肖瓦尔特对“女性自己的文学”的找寻
第4章 对男性写作的模仿：前女性主义时期的英语女性书写
4.1 一种空灵澄澈的原生态写作： “前女性主义”时期的英语女性文学探幽
4.2 大自然的女儿：蒙哥马利笔下的“红发安妮”形象
第5章 与男性的抗衡：女性意识觉醒中的书写
5.1 沉寂半个世纪的魅力凯特·肖班与横空出世的《觉醒》
5.2 美国南方派的女性代表：尤多拉·韦尔蒂笔下的“畸零人”形象
5.3 在失忆与记忆之间：艾利斯·门罗在《远离她》中的去性别化解读
第6章 女性自我的回归：女性经验与多元文化的书写
6.1 被缚的“自由女性”：莱辛和她的《金色笔记》
6.2 徜徉在艺术与科学之间：玛格丽特·米德独特的人种论书写风格
6.3 多元文化的书写者玛格丽特·阿特伍德的创作主题探究
总结文化多元与人类命运共通
参考文献

本书是在女性批评（gynocritic）框架下对英语女性书写的再发现与再思考，试图梳理出具有代表性的英语女作家极其创作，并将这些作品置于女性主义、后殖民主义、女性亚文化建构，以及东西方文化比较的视域中进行分析解读，从中发现其有别于男性作家的书写特征。
本书的前两章梳理了迥异的中西文化积淀对于女性写作的影响，以“夏娃的探索”喻指西方女性在几个世纪里不断地求索自身解放的大道，而以“女娲的眼睛”喻指中国文化下，中国女性对于西方女性运动的观察与醒悟。本书主要以肖瓦尔特（Elaine Showalter）所倡导的女性亚文化的建构理论作为理论依据，来尝试解读代表性英语女性创作文本，旨在为女性文学研究寻求新的解析视角与新出路。本书的第三至第六章就是在女性批评（gynocritic）框架下英美女作家的作品分析。首先是对17世纪新旧大陆的英格兰地区两位女性诗歌创作者和其作品的追溯与解读，来观照这一时期女性的生活和创作。这些几近散佚的作品，一如她们的生活，处于“藏于深闺无人识”的状态，不仅被主流的男性文学史所湮灭，也往往被女性研究者所忽略。穿行于朴实的文字之间，我们分明感受到一种清新、天然与纯真的原生态创作。对这些女性和其作品的考察，不仅是对现代女性/女权运动的一种反哺，也带给我们对现代伦理与家庭观的某种反思。