本词典分为英汉、汉英、缩略词三个部分，排版顺序为英汉、汉英、缩略词。词典最后还附有行业内公司介绍的举例，以供读者参考。英汉部分共收录相关单词及短语近5000条，汉英部分4000余条，缩略词近200条，相关的排列方式和使用方法请参阅本词典的使用说明。缩略词部分顺序为词条缩写、词条英文全文、词条中文解释，并依照词条缩写的英文字母顺序排列。

中国的房地产业正处在蓬勃发展的阶段，并已显露出国际化的趋势。国际化进程为我们带来了更多的机遇和挑战。然而由于房地产行业具有很强的本土特征，行业内的许多术语也包含很强的地区文化与历史特色，这就给中外房地产业之间的互相了解和交流带来了一定的障碍和困难。有鉴于此，为填补这一领域的空白，本着为国内外房地产行业的交流和学习提供便利，促进中国房地产行业国际化的目的，我们编写了《现代房地产英汉、汉英词典》。该书不仅搜集和整理了国际房地产行业的名词和术语，还加入了许多具有中国特色的专业用语，可以说是一本为中国房地产行业量身定做的专业英语词典。并在编辑上按英一汉、汉一英对照方式编成两大部分，以便于读者查找。相信通过我们的努力，本词典将能成为房地产业界人士及理论研究人员的得力助手。

前言

词典说明

使用说明

(一)英汉词条部分

(二)汉英词条部分

(三)缩略词

附录一　房地产公司简介

附录二　物业公司简介

附录三　房地产项目广告举例