本书是全国高等医药院校药学类专业实验双语教材之一。供要学专业微生物学实验教学使用。主要内容主要包括微生物学实验基本原理、基本方法，细菌、放线菌、真菌、病毒等的形态结构和培养特征，微生物遗传学、免疫学和药学微生物学实验技术。

本书是全国高等医药院校药学类专业实验双语教材之一。全书共分八个部分，内容主要包括微生物学实验基本原理、基本方法，细菌、放线菌、真菌、病毒等的形态结构和培养特征，微生物遗传学、免疫学和药学微生物学实验技术。本书供药学类院校微生物学实验教学使用，同时可供药物质检人员参考。

第一部分 显微技术

 PART ONE Microscopic Techniques

实验一 明视野光学显微镜

 1 Bright——Field Light Microscope

实验二 暗视野光学显微镜

 2 Dark-Field Light Microscope

实验三 相差光学显微镜

 3 Phase——Contrast Light Microscope

实验四 电子显微镜

 4 Electron Microscope

第二部分 微生物形态学

 PART TWO Microbial Morphology

实验五 细菌单染色法

 5 Simple Stain

实验六 细菌革兰染色法

 6 Gram’S Stain 

实验七芽孢染色法

 7 Spore Stain

实验八荚膜染色法

 8 Capsule Stain 

实验九鞭毛染色法

 9 Flagella Stain 

实验十 螺旋体的染色和形态观察

 10 Spirochetes Morphology-

实验十一 悬滴法观察细菌的动力

 1 1 Observation of Bacterial Motion with Hanging Drop

实验十二 酵母菌的形态结构观察

 12 Yeast Morphology

实验十三 微生物细胞大小测定

 13 Determination of the Size of Microorganisms

实验十四 放线菌、霉菌的菌丝和孢子形态观察

 14 Morphology of Mycelia and Spore for Actinomycetes and Molds

实验十五 细菌、放线菌、酵母菌和霉菌的菌落特征观察

 15 Colony Characteristics of Bacteria，Actinomycetes，Yeast and Molds

第三部分 基本实验操作与培养技术

 PART THREE Basic Laboratory and Culture Techniques

实验十六培养基的配制与灭菌

 16 Culture Media Preparation and Sterilization 

实验十七 接种技术与微生物的分离纯化

 17 Culture Transfer Techniques and Isolation of Pure Cultures

实验十八 常用的消毒灭菌方法

 18 Commonly Used Sterilization and Disinfection Methods

实验十九菌种保藏

 19 Preservation of Pure Cultures

实验二十 微生物计数法

 20 Counting of MicroorganismsI

实验二十一 细菌的生长曲线测定

 21 Bacterial Growth Curve

第四部分 细菌的生理生化反应

 PART FOUR Biochemical Tests of Bacteria

实验二十二淀粉水解和明胶液化试验

 22 Hydrolysis of Starch and Protein

实验二十三 糖发酵试验

 23 Utilization of Carbohydrates

实验二十四 IMViC试验

 24 IMViC Series

实验二十五硫化氢产生试验和触酶试验

 25 Hydrogen Sulfide Production and Catalase Test

实验二十六 淀粉酶和脲酶试验

 26 Amylase and Urease Test

实验二十七 硝酸盐还原试验

 27 Nitrate Reduction Test

实验二十八 石蕊牛乳试验

 28 Litmus Milk Test

第五部分 病毒学实验

 PART FIVE Experiments for Virology

实验二十九流感病毒的培养与检测

 29 Culture and Detection of Influenza Virus

实验三十 噬菌体分离和效价测定

 30 Isolation and Titer Detection of Bacteriophage

实验三十一 噬菌体的一步生长曲线

 31 One——Step Growth Curve of Bacteriophage

第六部分 微生物遗传学实验

 PART SIX Experiments for Microbial Genetics

实验三十二微生物的遗传与变异现象

 32 Heredity and Variation of Microorganism

实验三十三 微生物的抗药性变异

 33 Drug Resistant Variation -

实验三十四 营养缺陷型菌株的诱变和筛选

 34 Mutagenesis and Isolation of Auxotroph

实验三十五Ames试验检测化学诱变剂

 35 Ames Test：A Bacterial Test System for Detecting Mutagens and Carcinogens

实验三十六抗药质粒接合传递实验

 36 Bacterial Conjugation：The Transfer of Antibiotic—Resistant Plasmids

实验三十七 抗药质粒DNA的分离及检测和细菌转化

 37 Isolation and Characterization of Plasmid DNA and Bacterial Transformation

实验三十八 细菌转导(局限性转导) 

 38 Bacterial Tmnsduction

实验三十九枯草芽孢杆菌原生质体形成和再生

 39 Formation and Regeneration of Bacillus subtilis Protoplast

第七部分 免疫实验

 PART SEVEN Experiments for Immunology

实验四十 抗原与免疫血清的制备

 40 Preparation of Antigen and Antiserum

实验四十一吞噬细胞功能的测定

 41 Assay of the Function of Phagocytes

实验四十二 体液因子的免疫功能测定

 42 Assay of the Function of Humoral Immune Factor

实验四十三 适应性体液免疫检测——凝集反应和沉淀反应

 43 Humoral Acquired Immune Agglutination Reaction，Precipitation Reaction

实验四十四 体液免疫——免疫标记技术

 44 Humoral Immune Immunolabelling Technique

实验四十五 细胞免疫检测——体外试验

 45 Cellular Immune Test——in vitro 

实验四十六 细胞免疫——体内实验

 46 Cellular Immune——in vivo 

实验四十七 细胞因子检测

 47 Detection of Cytokines Levels

实验四十八 免疫调节药物的研究

 48 The Research of Immunomodulatory Drugs

第八部分 药学微生物学实验

 PART EIGHT General Microbial Experiments in Pharmaceutics

实验四十九土壤中抗生素产生菌的分离

 49 Isolation of Antibiotic-Procliicing Actinomycetes from Soil

实验五十 药物的体外抗菌试验

 50 Determination of Antimicrobial Activity in vitro

实验五十一 抗生素效价测定

 51 Biological Assay of Antibiotics

实验五十二 药物无菌检查法

 52 Sterility Test of Drugs 

实验五十三 微生物限度检查法

 53 Microbial Limit Test

实验五十四 药物对流感病毒抑制作用的研究

 54 Drugs Inhibition to Influenza Virus

附录

 I 常用无菌玻璃仪器的准备和废品处理

 Ⅱ 教学用菌种

 Ⅲ 培养基

 Ⅳ 染色液的配制

 V 试剂及缓冲液配制

APPENDIX 

 I Sterilization of Glass Apparatus and Treatment of Waste 

 Ⅱ Microorganisms

 Ⅲ Culture Media

 Ⅳ Staining Solutions

 V Solutions and Buffers

Words and Vocabulary

参考文献(References)