雪人翻译软件中法版是一款应用于中法互译的计算机翻译软件，是雪人翻译系列软件中适用于中文法文翻译的工具，可以适合所有个人和机构使用，翻译的质量高、速度快，各项功能齐全，是一款非常好用的中法翻译软件。

标准版需要插好软件加密狗，输入安装序列号，安装好软件后启动雪人软件（免费版不需安装，解压后直接双击 translation.exe启动软件）；然后点击新建按钮，建立一个新的翻译项目，右击屏幕左侧的 ，利用【右键菜单导入文件】功能导入待翻译的文件（免费版只能导入.txt文件，标准版是支持多种格式）。

词典、记忆库的添加引用与导入有什么不同？

尽量通过“添加”引用外部的词典和外部记忆库的的方式来为当前翻译项目指定使用的词典和记忆库，而不是将它导入到项目记忆库或项目词典。

因为“添加引用”的方式可以更好地减少项目文件的大小和对系统资源的占用，对配置不高的机器尤显重要。

“添加”引用方法：

法一、在新建项目时会自动弹出【项目设置】窗口供用户添加；

法二、点击【项目管理项目设置】菜单。屏幕左侧的或用于保存在翻译过程产生的词汇或用户导入的词典、术语或记忆库，一开始为空，用户可以点击【右键菜单导入】功能进行导入或在翻译过程中积累；例如对于客户给定的术语，可以导入到项目词典后，利用【右键菜单设为术语】功能将它们设定为术语。翻译完成后，应该对和整理后导出，日后通过“添加”引用的方式为其他翻译项目使用。

简单易用速度快

雪人简化了记忆翻译的概念，将繁杂的功能整合在高效易用的界面中，使译员可以在很短的时间内掌握CAT软件的使用方法。

记忆库搜索＞50万句/秒，在百万级以上的记忆库中搜索、匹配无须任何等待。

一分钟导入15万TMX格式的句对到记忆库，并且在导入时已经删除了重复的句子

双语对齐快速创建大型记忆库

‍

无论是网上看到的双语文章，还是译者自己以前翻译好的文章；无论是一篇中文、一篇英文分开的，还是中英文混排的文章，雪人翻译辅助软件都可以自动一句一句地帮你对齐好。

还可以直接读入其他CAT软件的译稿制作成自己的记忆库，

雪人CAT的双语对齐功能，因其对齐准确、速度快而深受广大译员的喜爱，利用它可以轻松创建大型的记忆库！

嵌入在线词典查词更方便

嵌入Bing、有道、句库、词都、词霸等上十个在线词典。

鼠标在原文划选生词，立即显示在线词典的查询结果。

点击左侧的各在线词典列表，即可切换到其他的在线词典继续查询该词。

通过"定义新词"按钮，可以很方便地将查询的结果保存到自己的词典中。

• 阳光工程测量软件
• 凯云广东省水利水电工程工程量清单计价软件
• 美高线材优化软件
• 天师水利资料软件 2013版
• 广东省2011市政工程竣工验收技术资料统一用表(超人软件)
• 贯入法检测砂浆抗压强度软件《贯入大师》
• 超声回弹法混凝土强度计算软件《超声回弹大师》
• 高强混凝土回弹计算软件《高强回弹大师》
• 砂浆回弹计算软件《砂浆回弹大师》
• 玻璃切割排版优化软件
• 型材切割优化软件 线材套料套尺软件
• 亿通公路清单报价软件
• 筑业建设工程计价软件V3天津版
• 仁霸玻璃排版软件
• 贵州省水利水电工程工程量清单计价软件
• 博奥公路计价软件
• E筋钢筋精细化软件
• 卓越汽车美容软件
• 奥深货运软件(空运版)
• 率达货运软件
• 新业汽修软件
• 煤场专用软件
• 集装箱智能装箱专家软件
• 车辆挂靠软件(单机版)
• 好伙伴汽修软件
• 惊醒小象HD
• 架子鼓手Drummer
• 光明之魂GBA
• 恶魔忍者
• 愤怒的蚂蚁hd
• 手指冰球
• 神奇七侠
• 勇闯海贼岛
• 游戏王决斗学院
• 史诗防御战
• 领导力(清华管理评论精选集)
• 学会据理力争(自信得体地表达主张为自己争取更多)(精)/思考力丛书
• 托洛茨基传(上下)
• 公共管理(案例与实务)/高等院校创新创业与经济管理系列
• 基于课型分类的语文教学实践
• 战争里的中国史(部落联盟时期-东汉)(精)
• 2023中国上市公司创新发展指数报告
• 中西元史(第2辑)
• 胎儿超声心动图实用指南(正常和异常心脏第4版)(精)
• 基本功看图写话(2下全彩)
• 新警事之隐形兄弟
• 爱的迷迭香
• 我的丑爹
• 理发师
• 蒲公英家族
• 青春不言败
• 红色摇篮
• 婚姻保卫战
• 南国有佳人
• 经纬天地