Aegisub是一款高级字幕制作编辑工具，和其他的字幕制作软件相比较起来，它的发展时间较短，但功能方面却十分强大，完整支持Unicode，也支持超过30个地区的语言编码(ex: Big-5、 GB2312、Shift-Jis)，除了具备Subtitle Workshop的字幕预览视窗，它的时间轴调整和VisualSubSync一样使用音频显示。可以用波形图或是声音频谱图显示语音，方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
一个免费专业的现代化影片字幕编辑软件，它可以视觉化音频模式制作、设定与调整字幕时间轴、设计字幕样式以及制作 SSA动态字幕比如卡拉OK字幕等。
功能：Aegisub可支持SSA、ASS、SRT等越过30个地区的语言编码，并提供ubtitle Workshop字幕预览功能，支持波形图或音頻谱显示語音。
软件还支持字幕格式转换。
特点：
Aegisub的特点是它可以根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置，可以用波形图或是声音频谱图显示语音，方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
Aegisub的最大特点，它的调整字幕方式是采用音频显示，只要载入影片再载入影片的声音，就会在视窗上显示音讯的波状图，根据波状图可以很直觉的来调整字幕，只要是尖峰状的就代表是对话声音，一般背景声或杂声则是比较平滑，两者很容易分辨。不过它的操作比不上Subtitle Workshop那么容易上手，但是拿来调时间轴却相当方便。
- 普查管理系统
- 新易寻车
- 114MALL商家
- 114全民惠
- 114商旅-订机票订酒店列车查询航班动态
- 114差旅通
- 极简时钟
- X骑士
- 1号定制
- 1号建材-建筑辅材专业平台
- 1号管家-卖家工作台
- 1号货的(新)
- 168商家版
- 168物流
- 17二手车
- 17做网店
- 迈步智能健身服务
- 1号货的司机版(新)
- 1号车位
- 1家装
- 1暖通
- 1机通电子优惠券
- 君和社区
- 广州智能物联
- 民生金租APP
- 恶魔兽王(精华版)
- 米娅棒棒糖
- 东方神娃大碰撞
- 3D-NBA全明星投篮
- 神马跳浮云
- 让海星飞
- NBA吉祥物连连看 汉化版
- 捕鱼生涯
- 比克大魔王对对碰
- 小海龟回家
- 群魔乱舞
- 笑容
- 梦醒剑
- 只是想爱你
- 访落
- 缘分由天定
- 易水集
- 平安狐影·一刹时光
- 迟来的喜欢你
- 江湖叹
- 永不瞑目
- 丈母娘来了
- 美国恐怖故事：谋杀屋 第一季
- 万凰之王
- 婆婆也是妈
- 我是大侦探
- 大唐女巡按
- 像小朵一样
- 娘家的故事3
- 天下人家